My Own Reflection - The Get Up Kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's hard enough to stay awake
光是保持清醒就已足够艰难
And let alone to motivate
更遑论要重燃斗志
But we do this every day
但我们日复一日坚持着
We put the pieces into place
将生活的碎片拼凑完整
And every day some blood will spill
每天都有新的伤痕
You need a certain
你需要某种...
But I felt
但我感受到
But I just have to find the will
我必须找到继续前行的勇气
To push that boulder up the hill
推着巨石攀登山巅
Anyway
无论如何
I didn't wanna be
我不愿成为
The topic of conversation
众人议论的焦点
And what's to say
又能说些什么
I'm gonna have to speak
我终须直面
To the man in my own reflection
镜中那个真实的自己
Hey
So just in case you haven't heard
以防你尚未听闻
The situation's got worse
情况已愈发严峻
My heart will beat until it burns
心跳不息 直至灼痛难忍
It's really gotta f**king hurt
这痛楚深入骨髓
Anyway
无论如何
I didn't wanna be
我不愿成为
The topic of conversation
众人议论的焦点
And what's to say
又能说些什么
I'm gonna have to speak
我终须直面
To the man in my own reflection
镜中那个真实的自己
Running after life affirming
追逐着生活的意义
Makes me wonder why we go on
让我困惑为何继续坚持
Go on
继续坚持
Only after I prefer when
只有在经历过后才明白
Makes wonder why we go on
让我困惑为何继续坚持
Go on
继续坚持
Running after life affirming
追逐着生活的意义
Makes wonder why we go on
让我困惑为何继续坚持
Go on
继续坚持
Only after I prefer when
只有在经历过后才明白
Makes wonder why we go on
让我困惑为何继续坚持
Go on
继续坚持