00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d8a630ebfbe3c594b560f55a99bc49a3.mp3
点击复制
Mum!
Dad!
Bingo!
Bluey!
It's all good, Brandy.
So then your hips go round like this.
Yeah, that's great!
Me and my sister Brandy made this dance
up for our Mum's birthday when we were kids.
I can't remember all the moves, though.
That's her!
Hi, girls!
Hi!
Hey, Brandy.
Hi, Chilli.
It's good to see you.
Yeah, you too.
Kids, this is your Aunty Brandy.
Oh, you've grown so much!
Bluey, you look just like your father.
Oh, what?
Who do I look like?
You look just like...
You.
I brought you some presents!
Really?
Oh, Brandy, you shouldn't have.
Onesies!
Oh, you really shouldn't have.
Do they not like onesies?
They do, it's just Bingo has this thing...
Um, don't worry. I'm sure she's grown out of it.
I hope they fit.
I wasn't sure how much they'd grown in... um...
Four years.
Hey, mine's too small!
And mine's too big.
Well, then swap 'em around!
Can you make my cheetah onesie fit me?
Sorry, Bluey, if it doesn't fit, it doesn't fit.
Oh, but I really want the cheetah!
It's not meant to be, kid.
Okay.
They're beautiful.
It's been too long.
I know. Look, Chilli...
Yeah?
Ah, Mum?
It's happening again.
Oh, no.
What's going on?
Hey, Brandy! How're you-
This episode of Bluey is called
Onesies.
I don't understand what's happening!
No time to explain. We have to get to safety!
But what about Bandit?
Forget him, he's done!
What do we do?
The car!
Why's Bingo gone feral?
Onesies make Bingo crazy.
She sort of becomes one with the onesie.
What?
Where'd she go?
I don't know!
Did you... get her the onesie?
I didn't know! I'm sorry!
Don't worry, we can live in the car!
Yeah, there's plenty of food under the seats.
Yeah, and we've got music.
Oh, yeah!
Brandy, what was it you wanted to say earlier?
Get out!
Let's hide behind the shed!
I think we lost her.
Aunty Brandy,
was there a medium-sized cheetah at the onesie shop?
Um, I'm not sure, Bluey.
Can you ring them and ask?
Bluey!
What?
Sorry, Bluey, the last time I saw you,
zebras were your favourite animal.
They used to be, but I changed to cheetahs.
Four years ago.
Look, I have to go. This was a mistake.
No, Brandy, I'm sorry. Don't go.
Say goodbye to Bing-
Brandy!
Run! Save yourselves!
I think we're just going to have to have
a no onesie policy from now on.
Mum, why did Aunty Brandy want to leave?
Is she sad?
And why have we only seen her once in our lives?
You know how you really want
Bingo's cheetah onesie?
Yeah, more than anything.
But it doesn't fit you, so you can't have it?
And there's not really anything anyone
can do to make it fit?
Yeah.
There's something Aunty Brandy
wants more than anything as well.
But she can't have it.
And there's not really anything anyone can do.
Why can't she just have the thing she wants?
Because it's not meant to be.
There's Brandy!
Let's see if she's okay.
Yeah, she finally comes to visit
and we let her get eaten by a cheetah!
So rude!
No! Go back! Go back!
No!
Is she shooing a fly?
Run!
Brandy, are you shooing a fly?
Run! It's a trap!
Run, Bluey!
I tried to warn you.
We had to see if you were okay.
Thanks. Appreciated.
Are you okay?
Yeah, I will be.
I'm sorry, Chilli.
Oh, you couldn't have known Bingo is bananas.
No, I mean, I'm sorry it's been so long.
It's just hard seeing you all, you know?
I know.
I tell you what, next time I come over,
I'm not bringing any onesies.
We have to help Bluey!
Let's do the dance.
The one we did as kids?
Yeah! Do you still remember the moves?
Well, with your help I can.
Cheetahs can't ride bikes!
Dad! Help!
I can't. I've been eaten. Rules are rules.
But Bingo's gonna eat me!
Well, zebras are pretty good dodgers.
Oh, yeah, they are!
You have to become one with your onesie.
Hey! Bingo!
Ready? One, two, three.
Yup. Then this.
No, no, no, hips first!
Chilli!