청개구리 (Little Rebel) - HOZAE (호재)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:HOZAE (호재)
曲:HOZAE (호재)
编曲:HOZAE (호재)
호기심 투성이
满心好奇
하루 종일 심심할 틈이 없겠다
一整天都不会感到乏味
너 정말 좋겠다
真羡慕你啊
난 너를 보지 못하는 지금 이 순간도
就连此刻无法与你相见的瞬间
심심해서 견딜 수 없는데
寂寞得令人无法承受
넌 꾸러기
你这个小淘气
오 장난꾸러기 같은 널 보면
噢 望着你这淘气鬼的模样
귀여워 정말 귀여워
可爱极了 真的可爱极了
날 놀려대는 모습이
你取笑我的模样
얄밉긴 하지만
虽然有些可气
매번 이상하게 기분은 좋아
每次却都莫名地让我心情变好
그래 우리 서로
是啊 我们彼此
이렇게 오랜 시간을 보냈으면 좋겠다
但愿我们能如此共度悠长岁月
내가 하는 이런 사소한 얘기들까지
甚至是我诉说的这些细微琐事
기억하면 좋겠다
也希望你能一一珍藏
넌 개구리 청개구리
你这只青蛙 总爱唱反调的小青蛙
내가 말하는 모든 걸 다 반대로만 해요
我说的一切 你总爱反其道而行
미울 만도 할 텐데 그게 또 너라서
本应惹人生厌 可偏偏是你啊
그런대로 참을만해요
就这样 我也能默默包容
그래 우리 서로
是啊 我们彼此
이렇게 오랜 시간을 보냈으면 좋겠다
但愿我们能如此共度悠长岁月
내가 하는 이런 사소한 얘기들까지
甚至是我诉说的这些细微琐事
기억하면 좋겠다
也希望你能一一珍藏
꾸러기 잠꾸러기
小淘气 瞌睡虫
못난이 똥 멍청이
丑八怪 笨蛋 傻瓜
메롱 약오르지
略略略 真让人上火
바보냐? 그래 바보다
是傻瓜吗? 对 就是傻瓜