Love Rock`N Roll - 紫雨林 (자우림)
이제 다신 날 유혹하지 말아요
不要再诱惑我
더 이상 내게 전화하지 말아요
不要再给我打电话
당신은 재미삼아 그런지 몰라도
你可能是因为有趣
난 어쩔 줄 몰라 애태운답니다
我不知道该怎么办好着急
오오, 애태운답니다.
哦哦 好着急啊
곤란할 뿐이에요, 당신 때문에
因为你很困扰
어디까지 진심인지 모르겠어요
不知多少是真心
장미도 샴페인도 고마웠어요
玫瑰和香槟都很感谢
하지만 내 마음은 줄 수 없어요
但是我的心不能给你
오오, 줄 수 없어요.
哦哦 不能给你
당신이 위험한 사람인 걸
你是危险的人
난 한눈에 알아 봤으니까
我一眼就看出来了
그러니까 다신 이러지 말아요
所以你不要再这样
더 이상 찾아오지 말아주세요
不要再找我
이런 게 나는 너무 재미있어요
这对我来说太有趣了
밀고 당기는 새로운 love game
拉拉扯扯的新游戏
싫은 척, 모르는 척, 순진한 척
假装讨厌 假装不知道 假装纯真
때로는 은밀하게 유혹의 기술로
偶尔偷偷的诱惑
Play my favorite song
Love rock and roll!
두근두근 내 맘이 뛰고 있어요
我的心怦怦的跳着
얼마나 더 당신을 즐겨 볼까요?
还要逗你多久呢
장미도 샴페인도 고마웠어요
玫瑰和香槟都很感谢
하지만 나는 더 많은 걸 원해요
但是我的心不能给你
오오, 더 많이 원해요
哦哦 还想要更多
당신은 위험한 게임 속에
你不知不觉
모르는 새 빠져들었고
陷入危险的游戏
그러니 날 더 즐겁게 해 주세요
所以让我更欢快点
날 향한 뜨거운 마음을 보여 주세요
给我看你炽热的心
Love rocks, love rolls
이런 게 나는 너무 재미있어요
这个对我来说太有趣了
밀고 당기는 새로운 love game
拉拉扯扯的新游戏
싫은 척, 모르는 척, 순진한 척
假装讨厌 假装不知道 假装纯真
때로는 은밀하게 유혹의 기술로
偶尔偷偷的诱惑
Play my favorite song
Play my favorite song
Play my favorite song
Love rock and roll!