00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d931953c851c81a8aec0ab010337accb.mp3
点击复制
仔猫の心臓 - 新居昭乃 (あらい あきの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：新居昭乃
曲：新居昭乃
编曲：保刈久明/新居昭乃
さっき拾った時は
刚捡到你的时候
まだ目を開けてた
你还未睁开双眼
手のひらに乗る小さい猫
蜷缩在掌心的小小猫咪
だんだん
逐渐
窓の外
窗外的
子供たちみんなの気持ちは
孩子们对你的关切之情
冷たくなってくあなたに
却渐渐变得冰冷
だんだん
逐渐
少しずつ集まる花びらみたいに
如同片片花瓣缓缓聚拢般
Ting a ring dan din
叮铃当啷
Ting a ring down
叮铃当啷
バラの花輪になっていく
编织成玫瑰花环
まだ何も知らない
尚不知晓世事
誰かに甘えることも
既不懂如何撒娇
淋しがることさえも
也不明白何为寂寞
ぜんぜん
全然
みんな何もできない
大家全都束手无策
ただ生きようとするあなたより
比起拼命求生的你
先に泣きそうで
我们却更先红了眼眶
だんだん
逐渐
ひとつずつ結ぼうね
让我们将花瓣系紧吧
ほどけないように
让它永不凋零
Ting a ring dan din
叮铃当啷
Ting a ring down
叮铃当啷
バラの花輪を作ろうよ
一起编织玫瑰花环吧
塾も夕食も忘れてるのみんな?
补习班与晚餐都被抛诸脑后的孩子们啊
いつもは騒がしい団地の廊下
平日喧闹的公寓走廊
夕日が照らしてる
此刻沐浴在夕阳中
空におおきなバラの花が咲いた
空中盛放巨大的玫瑰
おねがい
求求你
この子を連れて行かないで
不要带走这个孩子
名前をつけてあげたいの
我想为他取个名字
Ting a ring dan din
叮铃当啷
Ting a ring down
叮铃当啷
Ring a ring down o'roses
编成玫瑰花环
Ting a ring dan din
叮铃当啷
Ting a ring down
叮铃当啷
Ring a ring down o'roses
编成玫瑰花环
Ting a ring dan din
叮铃当啷
Ting a ring down
叮铃当啷
Ring a ring down o'roses
编成玫瑰花环
Ting a ring dan din
叮铃当啷
Ting a ring down
叮铃当啷
Ring a ring down o'roses
编成玫瑰花环
Ting a ring dan din
叮铃当啷
Ting a ring down
叮铃当啷
Ring a ring down o'roses
编成玫瑰花环
Ting a ring dan din
叮铃当啷
Ting a ring down
叮铃当啷
Ring a ring down o'roses
编成玫瑰花环