Up - Nav
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If young Metro don't trust you I'm gona shoot you
若Metro小友不信任你 我便会让你付出代价
Remember feeling broke as ****
曾记得身无分文的窘迫时光
But now I'm pulling up in rover trucks
而今我驾着路虎豪车而来
I'm pulling up in rover trucks now
如今我已是豪车环绕
Remember these ******* ain't wanna ****
曾记得她们当初的冷漠疏离
Now she give me head outside of Toys R Us
如今她在玩具城外对我百般示好
These ******* suck and **** me now
如今她们却对我趋之若鹜
When you see me look don't touch
当你见到我 请保持距离
All my shooters ballin' playing for the bucks
我的兄弟们叱咤球场只为名利双收
Shoot 'em up for money now
现在为钱随时准备开火
Keep your circle small be careful who you trust
圈子宜小 择友需慎
They gona love you when you down not when you up
落魄时他们虚情假意 得意时无人问津
They gona leave you when you down not when you up
而当你落魄时 他们便弃你而去 而非风光之际
**** these hoes with all my bros who can I trust
去他的虚情假意 兄弟成群却无人可信
Who else gona help me in the jam when I get stuck
当我深陷困境 又有谁能真正相助
Nobody nobody
无人相伴 无人相随
Who else gona ride out for me when my time is up
当我的时刻来临,谁还会为我挺身而出
Feel like myself again when I be on the *****
当迷雾笼罩时 我才找回真正的自己
I'm in la I took a yellow pill I hope it **** me up
在天使之城 我吞下黄色药丸 但愿它能带我逃离
I'm not playin' I don't feel tired I think the addies adding up
并非虚言,我倦意全无,我想是那些药片正在发挥作用
See the X's and the O's and now she wanna kiss and hug
她眼中尽是缠绵,如今只想与我亲吻拥抱
All this codeine got me stuck but the molly get me up
可待因让我昏沉 但那些药丸却让我亢奋
My mamma call me up but I can't pick it up
母亲来电,我却无暇接听
Cause my whole left side ain't movin'
我的左半边身躯已麻木不仁
I don't sell ***** but I abuse 'em
我不贩卖那些东西 却沉溺其中无法自拔
From the Rex but now I'm movin'
曾困在贫民区 如今已展翅高飞
Remember feeling broke as ****
曾记得身无分文的窘迫时光
But now I'm pulling up in rover trucks
而今我驾着路虎豪车而来
I'm pulling up in rover trucks now
如今我已是豪车环绕
None of these ******* wanna ****
那些家伙当初都不愿搭理我
Now she give me head outside of Toys R Us
如今她在玩具城外对我百般示好
These ******* suck and **** me now
如今她们却对我趋之若鹜
When you see me look don't touch
当你见到我 请保持距离
All my shooters ballin' playing for the bucks
我的兄弟们叱咤球场只为名利双收
They shooting all for money now
他们现在只为钱开枪
Keep your circle small be careful who you trust
圈子宜小 择友需慎
They gona love you when you down not when you up
落魄时他们虚情假意 得意时无人问津
I'ma put these hoes on blast now
我要把这些贱货都曝光
Cash found me I got cash now
财富主动找上门 我如今已是腰缠万贯
Watch your mouth I pay the money
谨言慎行 我已掷金
You get slapped out
否则你会被狠狠教训
******* hoes I turn down shows I ice my Roley now
那些虚情假意的人 我推掉演出只为腕间钻表闪耀
She didn't wanna **** me then but she can't **** me now
她昔日避之不及 如今却再难触及
These hoes get naked for me when I'm playin' my songs
当我的旋律响起 趋炎附势者便褪去伪装
Now my neck feel naked when I don't got chains on
如今 若无金链相伴 我的脖颈便觉空虚
**** all the people that ever tried to do me wrong
那些曾背弃我的人 终将自食其果
Now when they see me pull up they the ones I'm ******** on
他们见我驱车而来 正是我要教训的对象
Getting high living the low life with your wife
与你妻子醉生梦死 过着底层生活
My gun got jammed I couldn't bust a whole night
我的枪卡壳了 整晚都哑火
I fell asleep drinking lean now I need some more ice
喝着紫水昏睡 醒来又想要冰块
And yea I'm getting money your boyfriend is a poor guy
如今我日进斗金 你男友却穷酸不堪
Remember feeling broke as ****
曾记得身无分文的窘迫时光
But now I'm pulling up in rover trucks
而今我驾着路虎豪车而来
I'm pulling up in rover trucks now
如今我已是豪车环绕
None of these ******* wanna ****
那些家伙当初都不愿搭理我
Now she give me head outside of Toys R Us
如今她在玩具城外对我百般示好
These ******* suck and **** me now
如今她们却对我趋之若鹜
When you see me look don't touch
当你见到我 请保持距离
All my shooters ballin' playing for the bucks
我的兄弟们叱咤球场只为名利双收
They shooting all for money now
他们现在只为钱开枪
Keep your circle small be careful who you trust
圈子宜小 择友需慎
They gona love you when you down not when you up
落魄时他们虚情假意 得意时无人问津
If young Metro don't trust you I'm gona shoot you
若Metro小友不信任你 我便会让你付出代价
When you see me look don't touch
当你见到我 请保持距离
All my shooters ballin' playing for the bucks
我的兄弟们叱咤球场只为名利双收
They shooting all for money now
他们现在只为钱开枪
Keep your circle small be careful who you trust
圈子宜小 择友需慎
They gona love you when you down not when you up
落魄时他们虚情假意 得意时无人问津