A Little Bit in Love - Julie Andrews
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Leonard Bernstein/Adolph Green/Betty Comden
Mm mmm
I'm a little bit in love
我似乎有点心动
Never felt this way before
从未有过这种感觉
Mm mmm
Just a little bit in love
只是有点心动
Or perhaps a little bit more
或许还不止一点点
When he
当他
Looks at me
注视着我
Everything's hazy
一切都变得朦胧
And all out of focus
视线模糊不清
When he
当他
Touches me
触碰我时
I'm in the spell of
我仿佛陷入
A strange hocus pocus
奇妙的魔法之中
It's so
这种感觉
I don't know
让我难以言喻
I'm so
我如此
I don't know
让我难以言喻
I don't know but I know
我不知道但我明白
If it's love
若这是爱
Then it's lovely
那它如此美好
Mm mmm
It's so nice to be alive
活着真好
When you meet someone
当你遇见某人
Who bewitches you
是谁让你如此着迷
Will he be my all
他会是我的全部吗
Or did I just fall
还是我只是不小心
A little bit
一点点
I little bit in love
一点点陷入爱里
When he
当他
Looks at me
注视着我
Everything's hazy
一切都变得朦胧
And all out of focus
视线模糊不清
When he
当他
Touches me
触碰我时
I'm in the spell of
我仿佛陷入
A strange hocus pocus
奇妙的魔法之中
It's so
这种感觉
I don't know
让我难以言喻
I'm so
我如此
I don't know
让我难以言喻
I don't know but I know
我不知道但我明白
If it's love
若这是爱
Then it's lovely
那它如此美好
Mm mmm
It's so nice to be alive
活着真好
When you meet someone
当你遇见某人
Who bewitches you
是谁让你如此着迷
Will he be my all
他会是我的全部吗
Or did I just fall
还是我只是不小心
A little bit
一点点
A little bit
一点点
I little bit in love
一点点陷入爱里