Hey Ya! (C3DRIC Mix) - Tim Bell/Dani Lima
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:André Benjamin
My baby don't mess around
我的宝贝别再犹豫不决
Because she loves me so
因为她深爱着我
And this I know for show
这一点我确信无疑
But does she really want it
但她是否真心想要
But can't stand to see me
却无法忍受看着我
Walk out the door
转身离去
Don't try to fight the feeling
别试图抗拒这份感情
Cause the thought alone is killing me right now
因为光是想象就让我痛不欲生
Thank god for mom and dad
感谢父母恩情
For sticking through together
始终相守不离分
Cause we don't know how
我们却不懂珍惜
Hey ya hey ya
Hey ya hey ya
Hey ya hey ya
You think you've got it
你以为你明白
Oh you think you've got it
噢你以为你明白
But got it just don't get it
明明拥有却不懂珍惜
'Til there's nothing at all
直到一切都消逝殆尽
We've been together
我们曾相守相依
Oh we've been together
噢 我们曾形影不离
But separate's always better
但若情丝缠绕
When there's feelings involved
分离反而更相宜
If what they say is nothing is forever
若真如人所言 世间无永恒
Then what makes
那又是什么
Love the exception
爱是例外
So why oh why oh why oh why oh
为何 为何 为何 为何
Are we so in denial
我们如此自欺欺人
When we know we're not happy here
明知这段感情并不快乐
You just want to dance
你却只想跳舞
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya
Hey ya