00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d962fd4328b229fede2a771b2e4d3267.mp3
点击复制
STAY TONIGHT - JAEHA (재하)
TME享有本翻译作品的著作权
词：JAEHA (재하)
曲：JAEHA (재하)/The TRINITY
编曲：The TRINITY
난 뜬 눈으로 깨있는 네 시 반에
在我睁着眼睛不曾入睡的凌晨四点半
I don't know why
딱히 상상 같은 것도 안 했는데
没做什么想象
창문을 열어놨는데 어저께
前天把窗户打开了
누가 화살이라도 쏘고 간 듯해
仿佛有人射了一箭
텅 비었던 내 마음속에
我那空荡荡的内心
만약 너가 나를 쳐다보지 않아도
即便你可能并未盯着我看
It's alright
I'm writing this song
This song is all for u
난 한마디라도 더 할래
我要再多说一句
Cause I want u to stay tonight
몇 번씩 찢어진 마음엔
在被撕裂数次的内心里
번져 네 미소가
你的微笑在蔓延
생각 안 나는 듯 혼자
即便仿佛记不得那般
쿨한 척해도
独自装酷
부정할 수 없는 건
无法否认的是
The fact that I love u
Adore u
그 어떤 일이 와도 I'll trust u
无论有任何事情 我都会相信你
굳이 멋있진 않아도
即便并不帅气
솔직하게 보여줘 너의 모습
也要将你的模样原原本本地展现出来
When I saw u
It was like a movie shoot
I knew I couldn't go
그 영화 속 주인공처럼
如电影中的主角那般
대사를 외우고
背台词
외웠는데 I forgot it
背过 但我忘记了
What's in my mind you'll never know
Starry night 굳이 말 안 해도 널 데리러 갈 거야
星罗密布的夜晚 即便不说 也会去接你
아무 말 하지 마
什么话都不要说
난 한마디라도 더 할래
我要再多说一句
Cause I want u to stay tonight
몇 번씩 찢어진 마음엔
在被撕裂数次的内心里
번져 네 미소가
你的微笑在蔓延
생각 안 나는 듯 혼자
即便仿佛记不得那般
쿨한 척해도
独自装酷
부정할 수 없는 건
无法否认的是
The fact that I love you
Adore you
I'll call you my baby
The fact that I love you
Adore you
전화할게 내일엔
明天我会给你打电话
The fact that I love u
Adore you
그 어떤 일이 와도 나에겐
无论在我身上会发生什么
부정할 수 없는 건
无法否认的是