00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d969aa3ae1f206903a58da7d43dce7aa.mp3
点击复制
词/曲/制作：AnythingBecomeMoe
主唱： Kasane Teto in Synthesizer V 2 Pro
스크롤 내리면 보이는
向下滚动就能看到
수십 수백만의 큰 별들
数十数百万的耀眼明星
몇 초로 몇 시간을 뺏는
几秒钟就能夺走几小时
스타의 뒷면 본 적 있어?
你见过明星的另一面吗？
가식으로 화려하게 빛나！
用虚伪华丽地发光！
시치미는 심연 속에 뒀나
把虚伪藏在深渊中吗？
완벽한 척 착한 척 감췄던
假装完美，假装善良，隐藏起来的
어두운 과거를 터뜨려 봐
试着打破那黑暗的过去
형형 색색 비단 같은 밤 속
在五彩斑斓如绸缎的夜色里
명명 백백 거짓 가득한 talk
明明是充满谎言的谈话
철없는 무리들은 불씨로
幼稚的人群成了导火索
깨어나게 해줘
让我唤醒你
또 찾았다 또 캐냈다 어디를 찍을까
又找到了，又挖出来了，该往哪里戳呢
물론 진짜인진 내 알 바 아냐, 일단 지르고 봐
当然真假与否不关我事 先爆了再说
사건 발언 한 건 한 건 화두에 올려 그게
将每起事件每句发言都推上热搜话题
어찌됐든 상관없어 아님 말지 뭐
反正都无所谓 不行就算了呗
너는 뭐가 그리 잘났나
你有什么了不起的
전부 들춰보면 똑같은 인간
揭开老底还不都是凡夫俗子
녹슬고 뾰족한 과거가
锈迹斑斑且尖锐的过去
고슴도치로 만들어 I'm shooting star
将我变成刺猬，我是流星
누구는 쉴드치고 누구는 손절치고
有人忙着洗白 有人急着断交
누구는 지켜보고, 어설픈 중립 기어
有人冷眼旁观 笨拙地保持中立
흩날려라 불신 불안
让不信与不安随风飘散
퍼져라 터진 논란
让爆发的争议蔓延开
싸움으로 번진 사단 만천하에 드러나
演变成争斗的事端 昭然若揭于天下
태워라 댓글창을!
点燃评论区吧！
눌러라 키보드를!
敲击吧 键盘侠！
들춰라 거짓말을!
揭穿吧 那些谎言！
떨어뜨릴 때까지!
直到他们倒下！
무찔러라 추종자를!
歼灭吧 那些追随者！
깎아라 이미지를!
粉碎那虚伪形象！
밀쳐라 나락으로!
推入万丈深渊！
불타며 곤두박질
在烈焰中坠落
형형 색색 비단 같은 밤 속
在五彩斑斓如绸缎的夜色里
명명 백백 거짓 가득한 talk
明明是充满谎言的谈话
철없는 무리들은 불씨로
幼稚的人群成了导火索
깨어나게 해줘
让我唤醒你
또 찾았다 또 캐냈다 어디를 찍을까
又找到了，又挖出来了，该往哪里戳呢
물론 진짜인진 내 알 바 아냐, 일단 지르고 봐
当然真假与否不关我事 先爆了再说
사건 발언 한 건 한 건 화두에 올려 그게
将每起事件每句发言都推上热搜话题
어찌됐든 상관없어 아님 말지 뭐
反正都无所谓 不行就算了呗
너는 뭐가 그리 잘났나
你有什么了不起的
전부 들춰보면 똑같은 인간
揭开老底还不都是凡夫俗子
녹슬고 뾰족한 과거가
锈迹斑斑且尖锐的过去
고슴도치로 만들어 I'm shooting star
将我变成刺猬，我是流星
하늘에 그어지는 광선들
天空中划过的光线
기스라도 난 것 같아
仿佛也留下了伤痕
가끔 잘못 떨군 별들이 생각나
偶尔会想起那些陨落的星辰
신경 쓰일 때도 있지만
虽然有时会让我在意
가짜들을 지워 만들고 싶었어
但我想消除那些虚假的东西
정의로 채워진 은하수를
创造一个充满正义的银河
한두 발 쯤 잘못 맞춘 정도라면
就算有一两发偏离了目标
문제없지 않을까
应该也没有问题吧
또 찾았다 또 캐냈다 어디를 찍을까
又找到了，又挖出来了，该往哪里戳呢
물론 진짜인진 내 알 바 아냐 일단 지르고 봐
当然，是不是真的我不管，先买下来再说
사건 발언 한 건 한 건 화두에 올려 그게
将每起事件每句发言都推上热搜话题
어찌됐든 상관없어 아님 말지 뭐
反正都无所谓 不行就算了呗
이제 네 차례야
现在轮到你了