LET GO : ( (Explicit) - ElyOtto
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Elliott Platt
Composed by:Elliott Platt
It was a waste from the get-go
从一开始就是浪费时间
I had work to do
我有工作要做
I sent my a*s down in to stay home
我却待在家里无所事事
Beautiful day though
天气虽然美好
I'm trapped up in my bedroom and
但我被困在卧室里
My chair won't f**king let go
椅子却不肯让我离开
Let go let go
放手 放手
I don't wanna stay home
我不想待在家里
I'm wasting what I have before it vanishes tomorrow
在一切消失之前,我正浪费着所拥有的
Let go let go
放手 放手
I don't wanna be quiet
我不想保持沉默
I'm wasting time before
在重新陷入机械生活之前,我正浪费时间
I go back into autopilot
我重新回到自动驾驶模式
H-h-h-h-how do I deal with this bulls**t
我该如何面对这些破事
I've got a life and 99 of it just ain't it
我拥有生活,但其中99%都不是我想要的
I won't say that I ha-a-te it
我不会说我讨厌这一切
But all of this is bland and
但这一切都如此乏味
I got no way to paint it
我无法为它增添色彩
I'm not even in pain yet
我甚至还未感到痛苦
Punch me in the throat
给我一拳 让我清醒
Send me on my way yeah
送我上路吧
Watch me fist-fight my brain yeah
看我与自己的头脑搏斗
Stuck in a bowl PetSmart beta
困在鱼缸里 像只宠物店的鱼
Let go let go
放手 放手
I don't wanna stay home
我不想待在家里
I'm wasting what I have before it vanishes tomorrow
在一切消失之前,我正浪费着所拥有的
Let go let go
放手 放手
I don't wanna be quiet
我不想保持沉默
I'm wasting time before I go back into autopilot
在回到机械生活之前 我不想浪费时间
Let go let go
放手 放手
I don't wanna stay home
我不想待在家里
I'm wasting what I have before it vanishes tomorrow
在一切消失之前,我正浪费着所拥有的
Let go let go
放手 放手
I don't wanna be quiet
我不想保持沉默
I'm wasting time before I go back into autopilot
在回到机械生活之前 我不想浪费时间
I only exist two days a week oh baby
我一周只活两天 哦宝贝
I only exist two days a week oh baby
我一周只活两天 哦宝贝
I only exist two days a week oh baby
我一周只活两天 哦宝贝
I only exist two days a week oh baby
我一周只活两天 哦宝贝
I only exist two days a week oh baby
我一周只活两天 哦宝贝
I only exist two days a week oh baby
我一周只活两天 哦宝贝
Why do I gotta worry 'bout weeks and days
为何我要为周而复始的日子烦忧
I wake up baby
我醒来 宝贝
Why do I gotta live on in this haze
为何我要在这迷雾中继续生活
I wake up baby
我醒来 宝贝
I can't just carry on this way
我不能再这样继续下去
I wake up baby
我醒来 宝贝
Ignoring everything you say
无视你说的一切
I wake up baby
我醒来 宝贝