00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d97dc552c8ca13f5185ff1237b5813b9.mp3
点击复制
On Fire (Version acoustique) - Loïc Nottet (洛伊克·诺特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sacha Skarbek
Composed by：Loïc Nottet
There was a little boy
有个孤独的小男孩
Too different to belong
格格不入无处可归
Too lonely to be strong
寂寞得无力坚强
Laying on the ground
躺在地上
He said that fallin' down
他说即使坠落
It wouldn't make a sound
也不会发出声响
So now I'm gonna show ya
现在我要让你看见
'Til the end of time
直到时光尽头
'Til the end of time
直到时光尽头
So now you're gonna know yeah
现在你终将明白
Why I'm gonna shine
为何我要绽放光芒
I'm burnin' I'm on fire
我正燃烧 烈焰缠身
Here I am inside the flames
我就在这烈火之中
I don't care anymore don't need your oxygen
不再在意 不再需要你的氧气
Here I am taming the flames
我在此驯服烈焰
Not afraid anymore strong like a warrior
不再畏惧 如战士般刚强
Even I autotot
即便我独自前行
I'm gonna
我也要
And light up like a flare
如烽火般绽放光芒
I'll be burnin' -in'
我将燃烧不息
And when I hit the dust
当尘埃落定时
I'm gonna
我也要
And light up like a flare
如烽火般绽放光芒
I'll be burnin' -in' -in'
我将持续燃烧
There was a little girl
有个孤独的小女孩
From a broken family
来自破碎的家庭
With a silent fantasy
怀揣无声的幻想
Her head was in the sky
她思绪飘向云端
Heart was made of stars
心灵缀满星辰
Her skin was made of scars
伤痕刻满身躯
So now I'm gonna show ya
现在我要让你看见
'Til the end of time
直到时光尽头
'Til the end of time
直到时光尽头
So now you're gonna know yeah
现在你终将明白
Why I'm gonna shine
为何我要绽放光芒
I'm burnin' I'm on fire
我正燃烧 烈焰缠身
Here I am inside the flames
我就在这烈火之中
I don't care anymore don't need your oxygen
不再在意 不再需要你的氧气
Here I am taming the flames
我在此驯服烈焰
Not afraid anymore strong like a warrior
不再畏惧 如战士般刚强
And when I hit the dust
当尘埃落定时
I'm gonna
我也要
And light up like a flare
如烽火般绽放光芒
I'll be burnin' -in'
我将燃烧不息
And when I hit the dust
当尘埃落定时
I'm gonna
我也要
And light up like a flare
如烽火般绽放光芒
I'll be burnin'
燃烧自己
Oh I'm burnin' I'm on fire
我在燃烧 烈焰焚身
Oh I'm burnin'
我在燃烧
Ohh ohhh
Ohhh ohhhh
I'm burnin' I'm on fire
我正燃烧 烈焰缠身
Here I am inside the flames
我就在这烈火之中
I don't care anymore don't need your oxygen
不再在意 不再需要你的氧气
Here I am taming the flames
我在此驯服烈焰
Not afraid anymore strong like a warrior
不再畏惧 如战士般刚强
And when I hit the dust
当尘埃落定时
I'm gonna
我也要
And light up like a flare
如烽火般绽放光芒
I'll be burnin' -in'
我将燃烧不息
And when I hit the dust
当尘埃落定时
I'm gonna
我也要
And light up like a flare
如烽火般绽放光芒
I'm burnin' I'm on fire
我正燃烧 烈焰缠身
Here I am inside the flames
我就在这烈火之中
I don't care anymore don't need your oxygen
不再在意 不再需要你的氧气
Here I am taming the flames
我在此驯服烈焰
Not afraid anymore strong like a warrior
不再畏惧 如战士般刚强
And when I hit the dust
当尘埃落定时
I'm gonna
我也要
And light up like a flare
如烽火般绽放光芒
I'll be burnin' -in'
我将燃烧不息
And when I hit the dust
当尘埃落定时
I'm gonna
我也要
And light up like a flare
如烽火般绽放光芒
I'll be burnin'-in'-in'-in'-in'
我将持续燃烧-燃烧-燃烧-燃烧