00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d9a66456227f319ba89e861a7371f180.mp3
点击复制
Live For - Sama-D (사마-디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：사마디
曲：HD Beatz/사마디
编曲：HD Beatz
태어나서 처음으로
有生以来第一次
한국을 떠서 갔던 영국행
首次离开韩国，踏上了前往英国的旅程
가기 전날 팔로형
出发前一晚
뢈멜로디 피처링 녹음해
录制与R&B旋律的合作演唱（뢈멜로디 推测意思，不确定准确）
4개월 뒤 겨울에
四个月后的冬天
다시 돌아올게 이곳 서울에
我会再次回到这里，回到首尔
멈출 줄 모르던 비행이
不知停歇的飞行
끝이 났지 결국엔
最终还是结束了
Please mind the gap
请注意列车与站台间的空隙
Between the train and the platform
列车与站台之间的空隙
언더그라운드 타고
乘坐地铁
옥스포드 거리로 옮겨 내 몸
将我的身躯转移到牛津街
다양한 언어로 가득 찬
这里充满了各种语言
이곳은 사람이 빼곡
这里人潮汹涌
차보다 사람을 배려해주고
比起车辆，更照顾行人
엄지를 올리는 매너
竖起大拇指的礼貌
우중충한 날씨 덕에
多亏这阴沉沉的天气
비 오는 날이 많지 더
雨天愈发频繁
우산은 왠지 사치 같아
雨伞不知为何像种奢侈
대충 그냥 맞지 뭐
就随便淋着雨呗
펍에서 기네스 마시며
在酒吧喝着健力士啤酒
경기를 봤지 선발 박지성
看比赛，首发是朴智星
아스날 원정 유일한 골
阿森纳客场唯一的进球
옆 사람 붙들고 난리 쳐
我抓住旁边的人 兴奋得大喊大叫
유럽 온 김에
既然都到欧洲了
가까운 암스테르담으로 날아가
就飞去附近的阿姆斯特丹
여기선 거의 다 합법
这里几乎一切都是合法的
카페에 앉아 스모킹 하하
坐在咖啡馆里抽着烟哈哈
파리로 왔으니까
既然来到了巴黎
먹어 봐야지 에스카고
就尝尝蜗牛吧
사람들 구경하다가
看着来来往往的人们
넘어가볼까 에펠타워
要不顺便去埃菲尔铁塔看看
우린 이러기 위해서
我们是为了这个
매일 매일 일하고
日复一日地工作
참아내고 참아내지
忍耐再忍耐
매번 너의 지랄도
每次你的无理取闹
니 목소린 여기 안 닿지
你的声音根本传不到这里
난 높이 있다고
我站在高处
여기서는 너 따위는
在这里 像你这样的人
아무 것도 아니라고
根本不算什么
우린 이러기 위해서
我们是为了这个
매일 매일 일하고
日复一日地工作
참아내고 참아내지
忍耐再忍耐
매번 너의 지랄도
每次你的无理取闹
니 목소린 여기 안 닿지
你的声音根本传不到这里
난 높이 있다고
我站在高处
여기서는 너 따위는
在这里 像你这样的人
아무 것도 아니라고
根本不算什么
우린 한국사람이
我们是韩国人
없는 곳으로 피해 다니지
不会去没有人的地方躲藏
그들이 싫은 건 아니지만
并非讨厌他们
보면 여행을 망치지
但见到他们会破坏旅行的兴致
최대한 그 나라 사람과
尽可能与当地人一起
음식을 보고 먹고 마시기
看、吃、喝当地的食物
김치 타령 라면 찾어
寻找泡菜和拉面
아니지 이건 내 방식이
不，这才是我的方式
한국 맥주를 욕하게 했던
曾让我嫌弃韩国啤酒的
라오스 비어라오
老挝啤酒
코타오 해변에서
在考岛的海滩上
헤엄치다 넘어가 방콕
游泳时不小心游到了曼谷
매년 갔던 인니는
每年都去的印尼
갈 때마다 새로운 감동
每次去都有新的感动
끝없는 여름의 반복
无尽夏日的循环
고루 태운 살들은 만족
晒得均匀的皮肤让我满足
괌이나 보라카이는
关岛或是波拉波拉岛
너무 뻔했지 지루해
太过平常 令人厌倦
여긴 휴양지의 끝
这里是度假胜地的尽头
에게해와 지중해
爱琴海与地中海
미코노스 산토리니
米科诺斯岛 圣托里尼岛
왜 할 말을 잃는데
为何会无言以对
이런 걸 보고 즐기려고
为了享受这样的美景
우린 일을 해
我们在工作
여긴 옷을 벗어도
就算在这里脱掉衣服
이상하지 않은 해변
也不会觉得奇怪的海滩
몸매가 어떻던
无论身材如何
남 신경 쓰지 않고 태워
都不在意别人的目光，尽情享受
파울로 코엘료가
保罗·科埃略
분위기랑 어울리겠어
和这里的氛围很相配
적당히 탈 때까지
直到适度地享受完
잘 테니까 이따 깨워
我会好好睡一觉，到时候叫醒我
우린 이러기 위해서
我们是为了这个
매일 매일 일하고
日复一日地工作
참아내고 참아내지
忍耐再忍耐
매번 너의 지랄도
每次你的无理取闹
니 목소린 여기 안 닿지
你的声音根本传不到这里
난 높이 있다고
我站在高处
여기서는 너 따위는
在这里 像你这样的人
아무 것도 아니라고
根本不算什么
우린 이러기 위해서
我们是为了这个
매일 매일 일하고
日复一日地工作
참아내고 참아내지
忍耐再忍耐
매번 너의 지랄도
每次你的无理取闹
니 목소린 여기 안 닿지
你的声音根本传不到这里
난 높이 있다고
我站在高处
여기서는 너 따위는
在这里 像你这样的人
아무 것도 아니라고
根本不算什么
1억만 화소
一亿像素
내 눈으로 직접 담아
用我的双眼亲自捕捉
삶을 작은 액정에
将生活装进小小的液晶屏
포장하지 말아
不要包装
세상은 넓고
世界如此广阔
우린 그저 티끌 같아
而我们不过如尘埃般渺小
별것도 아닌 일에
别为那些微不足道的事
목숨 걸지 말자
别搭上性命
1억만 화소
一亿像素
내 눈으로 직접 담아
用我的双眼亲自捕捉
삶을 작은 액정에
将生活装进小小的液晶屏
포장하지 말아
不要包装
세상은 넓고
世界如此广阔
우린 그저 티끌 같아
而我们不过如尘埃般渺小
별것도 아닌 일에
别为那些微不足道的事
목숨 걸지 말자
别搭上性命