Dragula (Live At The DTE Energy Music Theatre, Detroit/2006) - Rob Zombie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rob Zombie/Scott Humphrey
One more time
再来一次
Everybody
所有人
Hey
Hey
Hey
Hey
Oh
Oh
Dead I am the one exterminating son
吾乃死神 灭世之子
Slipping through the trees strangling the breeze
穿行林间 扼杀微风
Hey
Dead I am the sky watching angels cry
吾即苍穹 目睹天使泣泪
While they slowly turn
看她们渐次凋零
Dig through the ditches
掘穿沟壑
Burn through the witches
焚尽女巫
I slam in the back of my
我猛击着
Dragula
Dig through the ditches
掘穿沟壑
Burn through the witches
焚尽女巫
I slam in the back of
我猛撞进
Dragula
Yeah
没错
Dead I am the pool spreading from the fool
死神降临 愚者血泊蔓延
Weak and what you need nowhere as you bleed
虚弱不堪 鲜血浸染无处可逃
Yeah
没错
Oh
Dead I am the rat feast upon the cat
吾乃死神 鼠噬猫尸
Tender is the fur dying as you purr
柔软皮毛 在你呼噜声中消逝
Dig through the ditches
掘穿沟壑
And burn through the witches
焚烧女巫巢穴
I slam in the back of my
我猛击着
Dragula
Dig through the ditches
掘穿沟壑
And burn through the witches
焚烧女巫巢穴
I slam in the back of my
我猛击着
Dragula
Do it baby
来吧宝贝
Baby yeah
来吧
Do it baby
来吧宝贝
Baby
亲爱的
Burn like an animal
如野兽般燃烧
Dead I am the life dig into the skin
死亡即是我生命 深入骨髓
Knuckle crack the bone 21 to win
指节断裂 21点必胜
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Dead I am the dog hound of hell you cry
吾乃地狱恶犬 听你哀嚎
Devil on your back I can never die
恶魔附体 永生不灭
Dig through the ditches
掘穿沟壑
And burn through the witches
焚烧女巫巢穴
I slam in the back of my
我猛击着
Dragula
Dig through the ditches
掘穿沟壑
And burn through the witches
焚烧女巫巢穴
I slam in the back of
我猛撞进
Dragula
Do it baby
来吧宝贝
Baby yeah
来吧
Oh
Yeah
没错
Do it baby
来吧宝贝
Baby
亲爱的
Burn like an animal
如野兽般燃烧
Dig through the ditches
掘穿沟壑
And burn through the witches
焚烧女巫巢穴
I slam in the back of my
我猛击着
Dragula
Dig through the ditches
掘穿沟壑
And burn through the witches
焚烧女巫巢穴
I slam in the back of
我猛撞进
Dragula
Oh yeah
One more time
再来一次
Dig through the ditches
掘穿沟壑
And burn through the witches
焚烧女巫巢穴
I slam in the back of my
我猛击着
Dragula
Ohhhhhh