One Way Up - Fedde Le Grand/American Authors
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was sixteen
十六岁那年
I had it figured out
自以为看透一切
Nothing but big dreams
心中唯有宏图壮志
Nothing to slow me down
无人能阻我前行
I moved to the city
只身奔赴都市
Headed out Brooklyn bound
朝着布鲁克林启程
And crying a river
泪落成河时
Kept putting the fire out
却浇不熄心中烈焰
Oh oh oh
I wish I knew then what I know now
多希望当初能懂如今领悟的道理
Oh oh oh
To get me through when I don't know how
在迷茫时指引我方向
Even if I've fallen running out of luck
纵使命运跌至谷底
Oh oh oh
I'm at the bottom but there's one way up
触底反弹才是唯一出路
One way up yeah yeah
一路向上 耶耶
One way up
一路向上
One way up
一路向上
One way up
一路向上
Walking a tightrope
行走在钢索上
I'm almost at the edge
我已濒临边缘
Keeping my eyes closed
紧闭双眼
Closer with every step
每一步都更接近终点
All of my high hopes
我所有远大理想
I still haven't found them yet
至今仍未实现
The only thing I know
唯一确信的是
I'll get there in the end
终将抵达彼岸
Oh oh oh
I wish I knew then what I know now
多希望当初能懂如今领悟的道理
Oh oh oh
To get me through when I don't know how
在迷茫时指引我方向
Even if I've fallen running out of luck
纵使命运跌至谷底
Oh oh oh
I'm at the bottom but there's one way up
触底反弹才是唯一出路
One way up yeah yeah
一路向上 耶耶
One way up
一路向上
One way up
一路向上
One way up
一路向上
Oh oh oh
Oh oh oh
One way up
一路向上
One way up yeah yeah
一路向上 耶耶
One way up
一路向上
One way up
一路向上