00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d9dcfbfb616726110875d64fc65d5820.mp3
点击复制
wishlist (feat. Son Chamchi & 16) - 이한울 (Hanul Lee)/손참치 (Son Chamchi)/16
词：16/Hanul Lee/Son Chamchi
曲：16/Hanul Lee/Son Chamchi/hayawn
编曲：Hanul Lee/hayawn
制作人：Hanul Lee/hayawn
너 없이 더없이 어두운 이 밤에
在这个没有你 一片黑暗的夜晚
혼자 네가 남긴 물건들을
我独自整理着
정리하곤 해
你留下的物品
몇 시 어디에서 보자는 너의 말들에
仿佛等待着你说的 几点在哪里见面的话
마치 오늘인 것처럼 준비하곤 해
就像是今天一样做着准备
널 위해서
为了你
밤을 새워서 만든 곡들이 전부
我熬夜创作的所有歌曲
네가 자주 다니던 곳에서
都在你常去的地方播放
흘러나오지만
虽然那些曲子在播放
여태껏 뭘 위해서
但我已经不知道
가사를 쓴지도 모르게
为了什么写这些歌词
우리 사이는 망가져버렸잖아
我们的关系已经破裂了
하늘에 떠있는 저 별을 봐
看看天空中的那颗星
환하게 빛나고 있잖아
它是如此明亮地闪烁
언젠가 나도 저 별처럼
总有一天 我也能像那颗星一样
밝게 빛날 수 있을까
明亮地闪耀吗
어디선가 내 노래를 듣는다면
如果你在某处听到我的歌
그때까지 너의 이야길 담을 테니
直到那时 我会继续讲述你的故事
아무 일도 없었다는 듯이
就像什么都没发生一样
다시 돌아와 줄래
你能再回来吗
몇 시간이 지났는지
不知已经过了多少小时
그저 난 멍하니
我只是呆呆地坐着
너만 떠올리다 잠들지
一直想着你直到入睡
내 모든 일상들은 너에 맞춰
我的一切日常都是围绕着你
철저하게 만들어진거니까
有条不紊地构建起来的
주저 앉기를 몇 번 인지
不知道我坐下来休息了多少次
너 없이 나 혼자 한 번 서보려다가
试图在没有你的情况下独自站起来
제발
拜托
자신이 없어 다
我完全没有自信
네가 없는 날
没有你的日子
네가 없는 나
没有你的我
여태껏
一直以来
널 위해서 쓰던 곡들도 모르게
甚至在不知不觉中为你写的歌曲
우리 사이는 망가져버렸잖아
我们的关系已经破裂了
하늘에 떠있는 저 별을 봐
看看天空中的那颗星
환하게 빛나고 있잖아
它是如此明亮地闪烁
언젠가 나도 저 별처럼
总有一天 我也能像那颗星一样
밝게 빛날 수 있을까
明亮地闪耀吗
어디서 또 내 노래를 듣는다면
如果你在某处听到我的歌
이것도 너의 얘기가 맞을 테니
那这也是关于你的故事
아무 일도 없었다는 듯이
就像什么都没发生一样
다시 돌아와줄래
你能再回来吗
Oh baby won't you
宝贝 难道你不愿意吗
Say it to my face
直接面对我说
나만이 전부라 말해주진 못해도
即使你不能说我是你的一切
Oh baby won't you
宝贝 难道你不愿意吗
Say that you like me
请告诉我 你喜欢我
너에게
只对着你
닿지 못 할 목소리만 뱉어 또
说出无法触及内心的话
하늘에 떠있는 저 별을 봐
看看天空中的那颗星
환하게 빛나고 있잖아
它是如此明亮地闪烁
언제간 나도 저 별처럼
总有一天 我也能像那颗星一样
밝게 빛날 수 있을까
明亮地闪耀吗
어디서 또 내 노래를 듣는다면
如果你在某处听到我的歌
이것도 너의 얘기가 맞을 테니
那这也是关于你的故事
아무 일도 없었다는 듯이
就像什么都没发生一样
다시 돌아와줄래
你能再回来吗
하늘에 떠있는 저 별을 봐
看看天空中的那颗星
환하게 빛나고 있잖아
它是如此明亮地闪烁
어쩌면 나도 저 별처럼
也许我也能像那颗星星一样
밝게 빛날 수 있을까
明亮地闪耀吗
만약 네가 내 노래를 듣는다면
如果你在听我的歌
전부 다 네 얘기가 맞을 테니
那这一切都与你有关
이젠 모두 괜찮다는 말로
现在用一句 一切都好了
내게 돌아와줄래
能回到我身边吗
Oh baby won't you
宝贝 难道你不愿意吗
Say it to my face
直接面对我说
나만이 전부라 말해주진 못해도
即使你不能说我是你的一切