00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d9f6d2fc1bd4e1cec8e249080dd3b4ec.mp3
点击复制
Fates Warning (1998 Digital Remaster) - Iron Maiden (铁娘子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Murray/Steve Harris
Why is it some of us are destined to stay alive
为何有些人注定要活下来
And some of us are here just so that we'll die
而有些人却注定要走向死亡
How come the bullet hits the other guy
为何子弹总是击中他人
Do we have to try and reason why
我们是否必须试图寻找原因
Be it the devil or be it him
无论是魔鬼还是他
You can count on just one thing
你只需确信一件事
When the time is up you'll know
当时机到来，你会明白
Not just one power runs the show
并非单一力量在主宰一切
Are we the lucky ones saved for another day
我们是幸运儿 被拯救以待来日
Or they the lucky ones who are taken away
还是他们才是幸运者 被带离尘世
Is it a hand on your shoulder from the lord above
是来自上天的轻抚
Or the devil himself come to give you a shove
还是恶魔的推搡
Be it the devil or be it him
无论是魔鬼还是他
You can count on just one thing
你只需确信一件事
When the time is up you'll know
当时机到来，你会明白
Not just one power runs the show
并非单一力量在主宰一切
A volcano erupts and sweeps a town away
火山喷发 吞噬了整个小镇
A hurricane devastates the cities in its way
飓风肆虐 摧毁了沿途的城市
The grief and misery for the ones that are left behind
留给幸存者的 只有悲伤与痛苦
The worst is yet to come a hell to face mankind
最糟糕的还未到来 人类将面对地狱
Be it the devil or be it him
无论是魔鬼还是他
You can count on just one thing
你只需确信一件事
When the time is up you'll know
当时机到来，你会明白
Not just one power runs the show
并非单一力量在主宰一切