STAY - Norah Benatia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been forever since someone has got to me
已经很久没有人如此触动我的心
Got to me this way
以这种方式触动我
It's been a while since I actually cared
已经有一段时间我未曾真正在意
Did my hair like the old days
像过去那样精心打扮
But suddenly you came like a fly tried to make me go
但你突然出现,像一阵风试图让我离开
You got me floating through the air like I've never done before
你让我在空中飘浮,仿佛从未有过这样的感觉
Cause your the fresh air I'm breathing without it suffocating slow
因为你是那新鲜的空气,我呼吸着它而不感到窒息
And darling won't you stay
亲爱的 你能否留下来
Stay
留下来
And darling won't you stay
亲爱的 你能否留下来
Darling won't you stay right here
亲爱的 你能否留在这里
All the words you say got me blown away
你说的每句话都让我心醉神迷
And it got me tripping on the stars
让我仿佛漫步在星空之上
Mona Lisa piece of art
你就像蒙娜丽莎般的艺术品
We could be chilling all day
我们可以整天悠闲地相处
Darling won't you stay now
亲爱的 你愿意留下来吗
Darling won't you stay
亲爱的 你愿意留下吗
I keep on begging for more
我不断祈求更多
Reluctantly so desperately
如此无奈 又如此迫切
And it's draining me of all that I know
它正耗尽我所知的一切
It's draining me and killing my soul
它正耗尽我 并扼杀我的灵魂
It's an addiction and there's no way out
这是一种无法摆脱的沉溺
I keep on running coming back for more
我不断逃离 却又一次次回头
And I know I know I know I know
我知道 我知道 我知道 我知道
That I will
我会的
Darling won't you stay right here
亲爱的 你能否留在这里
All the words you say got me blown away
你说的每句话都让我心醉神迷
And it got me tripping on the stars
让我仿佛漫步在星空之上
Mona Lisa piece of art
你就像蒙娜丽莎般的艺术品
We could be chilling all day
我们可以整天悠闲地相处
Darling won't you stay right here
亲爱的 你能否留在这里
All the words you say got me blown away
你说的每句话都让我心醉神迷
And it got me tripping on the stars
让我仿佛漫步在星空之上
Mona Lisa piece of art
你就像蒙娜丽莎般的艺术品
We could be chilling all day
我们可以整天悠闲地相处
Darling won't you stay now
亲爱的 你愿意留下来吗
Darling won't you stay
亲爱的 你愿意留下吗
We don't need nobody else 'cause we got each other
我们不需要其他人,因为我们拥有彼此
There's no way we can escape cause we're stuck together
我们无法逃脱,因为我们紧紧相连
I can't help if you're a mess but I like it drama
即使你一团糟 我也喜欢这种戏剧性
How about we get undressed to some KAYTRANADA
不如我们听着KAYTRANADA 褪去衣衫
We don't need nobody else 'cause we got each other
我们不需要其他人,因为我们拥有彼此
There's no way we can escape 'cause we're stuck together
我们无法逃脱 因为我们紧紧相连
I can't help if you're a mess I like it drama
即使你一团糟 我也喜欢这种戏剧性
How about we get undressed to some KAYTRANADA
不如我们听着KAYTRANADA 褪去衣衫
Darling won't you stay right here
亲爱的 你能否留在这里
All the words you say got me blown away
你说的每句话都让我心醉神迷
And it got me tripping on the stars
让我仿佛漫步在星空之上
Mona Lisa piece of art
你就像蒙娜丽莎般的艺术品
We could be chilling all day
我们可以整天悠闲地相处
Darling won't you stay now
亲爱的 你愿意留下来吗
Darling won't you stay
亲爱的 你愿意留下吗
Darling won't you stay
亲爱的 你愿意留下吗
Darling won't you stay
亲爱的 你愿意留下吗
Darling won't you stay
亲爱的 你愿意留下吗