00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/da13d6944b43116d34fddbb3baee8054.mp3
点击复制
Secret - 21 Savage/Summer Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：shéyaa bin abraham-joseph/summer marjani walker/ahmar bailey/jermaine dupri/latocha scott/manuel seal
Composed by：Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Summer Marjani Walker/Ahmar Bailey/Jermaine Dupri/LaTocha Scott/Manuel Seal
Got a darkskin girl 5' 8 with the brown eyes
有个深色皮肤的女孩 身高五尺八 棕色眼睛
We been up and down had a couple
我们经历起起落落 有过几次波折
Crashes but she still ride
但她依然不离不弃
She go to school got two jobs drive the same
她上学 打两份工 开着那辆
Kia 'cause it still slide
Kia 因为它依然可靠
Work so hard on her off day she be still tired
她工作太拼 休息日也疲惫不堪
I just wanna take away the pain
我只想抚平她的伤痛
I just wanna put you up on game
我只想为你指引方向
I just wanna help you make you better
我只想帮助你，让你变得更好
Wish you would've never gave it to that lame
真希望你从未把心交给那个无趣的人
Even if we do our own thang the bond
即使我们各自忙碌，我们之间的纽带
We got can't be explained
也无法用言语解释
Girl I'm just speakin' for future reference oh oh
女孩，我只是为未来做个参考
'Cause I understand feelings change yeah yeah yeah yeah yeah
因为我明白，感情会改变
You're my little secret secret
你是我的小秘密
That's how we should keep it
这就是我们应该保持的方式
We should never let it go never let it show
我们永远不该放手 永远不该显露
You're my you're my oh yeah
你是我的 你是我的 哦耶
I don't care what these hoes think
我不在乎那些女人怎么想
That they got goin' on
她们在搞什么
I've been here day one I know what's goin' on
我从一开始就在这里 我知道发生了什么
You ain't gotta try to tell me like I know my place
你不必试图告诉我 我知道我的位置
I never went too far
我从未走得太远
I always find my way back to you
总会回到你身边
Ain't no way I could lose you
我绝不能失去你
Sometimes it's just things in life just worth keepin'
有时生活中有些事情值得珍藏
Why we ain't creepin'
为何我们不偷偷进行
I'm just your little secret
我只是你的小秘密
That's how we should keep it yeah babe
这就是我们该保持的方式，宝贝
'Cause you know and I know
因为你知我知
You're my little secret secret
你是我的小秘密
That's how we should keep it
这就是我们应该保持的方式
We should never let it go never let it show
我们永远不该放手 永远不该显露
You're my you're my oh yeah
你是我的 你是我的 哦耶
I hope you had a dream 'bout me
我希望你梦中有我
'Cause I had a dream 'bout you
因为我梦中有你
Hope you been thinking 'bout me
希望你也一直在想着我
'Cause I been thinking 'bout you
因为我一直在想着你
Girl I'm tryna make you my wife
女孩，我想让你成为我的妻子
I done told the thots I'm through
我已经告诉那些无关紧要的人，我们结束了
If you ever leave my side I'ma probably lose my cool
如果你离开我，我可能会失去理智
We was in high school and your friends
我们在高中时，你的朋友们
Said that it won't work
说这段感情不会长久
From the sixth grade to the ninth grade she did my homework
从六年级到九年级，她帮我完成作业
Put my pistol in your book bag
我把我的枪放进你的书包
You ain't even own a purse
你甚至没有自己的钱包
You done held me down from the jumpstart you deserve a verse
从一开始你就一直支持我 你值得被歌颂
You my little secret you my little secret
你是我的小秘密 你是我的小秘密
That's how we gon' keep it
这就是我们要保持的方式
Got done gamblin' feelin' like michael now I'm finna beat it
赌局结束 感觉像迈克尔 现在我要继续前行
'Cause I like a couple pictures on
因为我在Instagram上点赞了几张照片
Instagram that don't mean I'm cheatin'
那并不意味着我在欺骗
'Cause I'm hangin' out with my dawgs
因为我和我的兄弟们在一起
Late night that don't mean I'm cheatin'
深夜外出并不意味着我在欺骗
Oh oh oh yeah yeah yeah
You're my little secret
你是我的小秘密
And that's how we should keep it
这就是我们应该保持的方式
We should never let it never let it show
我们永远不该让它显露
'Cause you know and I know
因为你知我知
You're my little secret yeah yeah
你是我的小秘密 耶 耶
Never let it go never let it show oh yeah
永不放手 永不显露 哦耶
If you know like I know
如果你像我一样明白
We should never let it go
我们永远不该放手