ㅠㅠ - JAEHA (재하)
词:JAEHA
曲:anti social kid/JAEHA
도대체 왜
大家究竟为何
다들 양쪽 귀를 막고
都捂住耳朵
내 얘긴 왜
为何都
들으려고 하지 않아
不愿听我说话
내 베개는 축축
我的枕头湿哒哒的
근데 친구 앞에서 우쭐
但在朋友面前却趾高气扬
근데 내 얘기를 나눌 사람 없구
但是没有人愿意跟我说话
나도 보내고 싶어 그 ㅠㅠ
我也想把话说出来
Noone never listen to my words
답답해서 또 망쳤어
无比郁闷 又搞砸了
이제 추억이 된 언주
如今彦州成了回忆
오지 않는 나를 기다리면서
等待着不会归来的我
엄마는 잠에 들었어
妈妈睡着了
아직 날 기다리고 있을걸
也许还在等着我
오 내 얘기는 아무도 관심이 없고
哦 没有人愿意听我说话
새벽에 그 놀이터도 의미 없어
凌晨时分的那个游乐场也毫无意义
결국 내게 남았던 건
最终留给我的
Nothing but love
그렇게 살면 안 된대 덕형이가
德亨说我不能这么活着
엄마가 물어봤지 재하 어디가
妈妈当然也会问 济夏去哪儿
아 그냥 가요 엄마
啊 只是随便走走 妈妈
도대체 왜
大家究竟为何
다들 양쪽 귀를 막고
都捂住耳朵
내 얘긴 왜
为何都
들으려고 하지 않아
不愿听我说话
내 베개는 축축
我的枕头湿哒哒的
근데 친구 앞에서 우쭐
但在朋友面前却趾高气扬
근데 내 얘기를 나눌 사람 없구
但是没有人愿意跟我说话
나도 보내고 싶어 그 ㅠㅠ
我也想把话说出来
12시에 다들 학교에서 급식 먹을 때
12点 大家都在学校吃饭的时候
나 혼자 삼성역으로
我独自前往三成站
새벽 두시 친구들이 다 깊은 잠에 들 때
凌晨2点 朋友们都陷入沉睡之时
나 혼자 피시방으로
我独自前往网吧
오 내 꼭두각시 인생
哦 我的傀儡人生
도망치려 해도 결국 다 비슷해
即便想要逃跑 最终也都差不多
학교 끝나고 나도 놀고 싶은데
放学后我也想去玩
나도 학원 갔다가 집에 가고 싶은데
去补习班的路上 我也想回家
도대체 왜
大家究竟为何
다들 양쪽 귀를 막고
都捂住耳朵
내 얘긴 왜
为何都
들으려고 하지 않아
不愿听我说话
내 베개는 축축
我的枕头湿哒哒的
근데 친구 앞에서 우쭐
但在朋友面前却趾高气扬
근데 내얘기를 나눌 사람 없구
但是没有人愿意跟我说话
나도 보내고 싶어 그 ㅠㅠ
我也想把话说出来