00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/da22a359a41fb856428f367a55ee93a4.mp3
点击复制
See Saw - Bobby Lester/The Moonglows
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板般摇摆
Baby see saw
亲爱的 起伏不定
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板般摇摆
Baby see saw
亲爱的 起伏不定
First it's up and then it's down
时而高升时而坠落
It changes so fast
变幻如此之快
It never hits the ground
却永不触地
It goes up down
起起又落落
And up like a see saw baby
忽上忽下 像跷跷板般摇摆
When you said
当你曾说
You'd be my baby see saw
要做我的爱人 像跷跷板
Oh when you said
噢 当你曾说
You'd be my baby see saw
要做我的爱人 像跷跷板
I thought your love was sincere
我以为你的爱真诚不变
But at this rate it won't last a year
但照这趋势 恐怕难撑一年
It goes up down and up like a see saw baby
起起落落 像跷跷板般摇摆
Monday it's a huggin' and a kissin'
周一 我们相拥亲吻
And Tuesday
而周二
Somethin' I've been missin'
却感觉若有所失
Wednesday everything is fine
周三 一切风平浪静
Thursday you done changed your mind
周四 你又改变心意
Friday it's the day we make up
周五 是我们和好的日子
Saturday the day we break up
周六 却又分道扬镳
Sunday things are goin' all right
周日 一切似乎重回正轨
Monday you want to start up fightin'
周一你又想挑起争执
Your love is like a see saw baby see saw
你的爱像跷跷板 宝贝 摇摆不定
See saw baby see saw
摇摆不定 宝贝 起起落落
First you're glad and then yo're mad
时而欢喜 时而恼怒
You're the strangest girl I ever had
你是我见过最捉摸不透的女孩
It goes up
忽上忽下
Down and up like a see saw baby
起起落落 就像跷跷板 宝贝
See saw baby
摇摆不定 宝贝
See saw baby
摇摆不定 宝贝
See saw baby
摇摆不定 宝贝
See saw baby
摇摆不定 宝贝
See saw
摇摆不定
Monday it's a huggin' and a kissin'
周一 我们相拥亲吻
And Tuesday somethin' I've been missin'
周二 我却若有所失
Wednesday everything is fine
周三 一切风平浪静
Thursday you done changed your mind
周四 你又改变心意
Friday it's the day we make up
周五 是我们和好的日子
Saturday the day we break up
周六 却又分道扬镳
Sunday things are goin' all right
周日 一切似乎重回正轨
Monday you want to start up fightin'
周一你又想挑起争执
Your love is like a see saw baby see saw
你的爱像跷跷板 宝贝 摇摆不定
See saw baby see saw
摇摆不定 宝贝 起起落落
First you're glad and then yo're mad
时而欢喜 时而恼怒
You're the strangest girl I ever had
你是我见过最捉摸不透的女孩
It goes up down and up
起起落落 忽上忽下
Like a see saw baby
就像跷跷板般摇摆 亲爱的
See saw baby
摇摆不定 宝贝
See saw baby
摇摆不定 宝贝
See saw baby
摇摆不定 宝贝