00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/da3018f23bb8e8a24ff09b29ab222efb.mp3
点击复制
少女ジャンプ - 東京カランコロン (东京地下城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いちろー
曲：東京カランコロン
「つかぬコトを
「虽然有些唐突
おうかがいしますが
但想问个问题
誰か気になってる人はいますか?
你心里是否惦记着某个人呢？
授業中いつも黒板じゃないとこ
上课时视线总是不在黑板上
見てるでしょ?」
对吧？」
そんな事言えない
这种话实在说不出口
「つかぬコトを
「虽然有些唐突
おうかがいしますが
但想问个问题
誰か付き合ってる人はいますか?
你身边是否已经有了交往对象？
放課後みんなと別々に
放学后总是独自离开
帰ってるでしょ?」
不和同学同行对吧？」
そんな事言えない
这种话实在说不出口
そんな事言えない
这种话实在说不出口
神様もしもたったひとつだけ
神明大人啊 若只能实现
願い叶うなら教室飛び出して
唯一一个愿望 真想冲出教室
伝えたいのにたったひとつだけ
明明有唯一一句话想要传达
でも近くに行くだけで
可是只要稍微靠近些
心臓飛び出してしまう
心脏就快要蹦出来了
「つかぬコトを
「虽然有些唐突
おうかがいしますが
但想问个问题
どんな感じの人が好みですか?
喜欢什么类型的人呢？
背が高いとかかわいいとか
个子高挑的 可爱的
ぽっちゃりだとか
圆润丰满的
痩せてるだとか」
或是清瘦型的？」
そんな事言えない
这种话实在说不出口
神様もしもたったひとつだけ
神明大人啊 若只能实现
願い叶うなら教室飛び出して
唯一一个愿望 真想冲出教室
伝えたいのにたったひとつだけ
明明有唯一一句话想要传达
でも近くに行くだけで
可是只要稍微靠近些
心臓飛び出してしまう
心脏就快要蹦出来了
飛び出してしまう
快要蹦出来了
飛び出してしまう
快要蹦出来了
飛び出してしまう
快要蹦出来了