LIE YA - 코스믹 걸 (Cosmic Girl)/颂乐 (솔라)
词:코스믹 사운드/코스믹 걸/솔라
曲:코스믹 사운드/코스믹 걸/솔라
编曲:코스믹 사운드/스믹 걸
Why did you lie to me
Please tell me why
미처 몰랐어 끝이 올거란 건
真的没想到会走到尽头
어쩐지 뭔가
难怪有些东西
달라졌더라
变得不同了
뜸해진 연락부터 차가운 말투
从稀疏的联系到冷漠的语气
I hate you
도대체 왜
到底为什么
Oh 항상 늘 이런 식인 건데
总是这个样子
이젠 the end ye ye baby
现在要结束了 宝贝
We can't go back again baby
네 말대로 그저 그런 애야
照你的话说 我不过如此
그런데도 넌 좋다고 했잖아
但即使如此 你曾说过喜欢我啊
모르겠어 don't know why ah ah
不知道 不知道为何会这样
Oh stop it sh-
다른 줄 알았어 우린
我们以为会不同的
영원할 거라던 우리
我们说过会到永远
말했잖아 나밖에 없댔잖아
你说过啊 你只有我啊
You're such a liar
Oh baby
I really really trusted you
네가 했던 모든 말
你曾说过的所有话语
거짓말 lie ya oh lie ya
都是谎言 谎言
그리워도 돌아갈 수 없게
思念你也无法回到过去
Lie ya oh lie ya
다 흔해 빠진 달콤한 거짓말
都是四处可见的甜蜜谎言
Don't make me blue
추억 모두
回忆全都
스쳐 지나간 아픈 기억일 뿐
是逝去的悲伤记忆而已
아직 모든 게
现在这一切我都
실감이 안 돼
感觉如此不真实
Oh I can't believe that you're all gone
Oh miss you
자꾸만 왜
为何我总是因为你
너 때문에 난 아무것도 못 해
而什么都做不了呢
Because of you woo babe
Oh babe baby you
밉다가도 보고 싶어져
即使讨厌你 仍在思念着你
생각하면 원망스러워
仔细想想 其实是种埋怨
믿을 수 없어 전부 다 거짓말 같아
真的无法相信 一切都像是谎言
다른 줄 알았어 우린
我们以为会不同的
영원할 거라던 우리
但我们曾说过会永远在一起啊
말했잖아 나밖에 없댔잖아
你曾说过你只有我啊
You're such a liar oh babe
I really really trusted you
네가 했던 모든 말
你曾说过的所有话语
거짓말 lie ya oh lie ya
都是谎言 谎言
그리워도 돌아갈 수 없게 yeah
思念你也无法回到过去
Lie ya oh lie ya
다 흔해 빠진 달콤한 거짓말
都是四处可见的甜蜜谎言
지난 기억들 모두 다 잊고 싶어
想要忘记所有过往的记忆
없었던 일로 돌리고 싶어
想要当做都不曾发生过
널 알기 전
回到认识你之前
손이 닿기 전
回到牵手之前
너를 보내기 전
回到送别你之前
거짓말 lie ya oh lie ya
谎言 谎言 谎言
그리워도 돌아갈 수 없게 yeah
思念你也无法回到过去
Lie ya oh lie ya
다 흔해 빠진 달콤한 거짓말
都是四处可见的甜蜜谎言