Oh!자유 - Q.O.Q
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh oh oh oh
가는 길이 있데두
即便有路可走
Oh oh oh oh oh
가는 길이 있데두
即便有路可走
Oh oh oh oh oh
가는 길이 있데두
即便有路可走
Oh oh oh oh oh
가는 길이 있데두
即便有路可走
나 열일곱 살아온날
我十七岁活到今天
18년만에 드디어
在十八年后终于
내 사랑을 찾았어 그녀만
找到了我的爱,只有她
생각하면 웃게되고
一想到她就不由得微笑
늦은밤 그녀생각
深夜里想着她
잠못자고 gogo 그녈 만나
无法入睡 去见她
려고 할때면 설레임에나
每当想要见她时,心跳加速
미소짓고
露出微笑
그러나 사랑이
然而爱情
아니레 모두가
并不是所有人都
그렇게 말하네 what
那样说着 什么
더더 발폭을 넓혀 좀더
再进一步,视野更宽广
시야를 넓혀 whut whut
拓宽视野 什么 什么
더 높이 쌓올려
再堆得更高
Now shoot em up now
现在射向它们
내 생각은 가나다 당신은
我的想法是ABC 而你
Abc 뭐래는 거야
他们到底在说什么
어린게 부러운거야
我羡慕那些单纯的人
왜 자꾸
为什么总是
나를 힘들게 하는거야
让我这么难受呢
Here we go 넌뭐니 뭐니
来吧 你总是问这问那
어리 버리한 인생살인 지치지
这迷茫的人生让我筋疲力尽
Here we go poppin stopping
토끼처럼 멀리 더멀리
像兔子一样跑得更远更远
Here we go 넌뭐니 뭐니
来吧 你总是问这问那
어리 버리한
幼稚可笑的
인생살인 지치지
人生让人疲惫不堪
Here we go jumping jumping
나만의길 위해 미칠
为了我自己的路而疯狂
준비했어 멀리멀리
我已经准备好了 远远地
놀다놀다 아주 가끔씩은
偶尔也会玩玩
나름대로 공부도
也按照自己的方式学习
좀하다 보니
不知不觉间
어느새 수능은
高考已经
코앞으로 다가왔고
近在眼前了
대학을 가긴 가야겠고
大学还是得去上
그런데 공부는 안했고
可是我却没怎么学习
나름 대로 답답해서
心里感到很憋屈
술한잔했어
于是喝了一杯酒
막막하기만 해 사는게
生活总是让人感到茫然无措
왜 이리 힘든지
为何如此艰难
난 정말 모르겠어
我真的不明白
랄라라 랄라라 즐겁게
啦啦啦 啦啦啦 开心地
살아가도 부족한 인생
人生即使努力活也觉得不够
그런데 다들
然而所有人
모두 다들 하나 같이
所有人都一样
여기저기 찡그린 얼굴들
到处是皱着眉头的脸
너무도 괴로운 마음에
在如此痛苦的心情下
소주를 한잔두잔
一杯又一杯地喝着烧酒
어른들은 삶의 의미 다뭐다
大人们说生活的意义是什么什么的
하는것이 내겐 왜이리
对我来说为什么这么苦涩
쓰고독한지
如此苦涩和孤独
난 정말 모르겠어
我真的不明白
Here we go
来吧
넌뭐니 뭐니
你总是说这说那
어리 버리한
幼稚可笑的
인생살인 지치지
人生让人疲惫不堪
Here we go poppin stopping
토끼처럼 멀리 더멀리
像兔子一样跑得更远更远
Here we go
来吧
넌뭐니 뭐니
你总是说这说那
어리 버리한
幼稚可笑的
인생살인 지치지
人生让人疲惫不堪
Here we go jumping jumping
나만의 길 위해 미칠
为了我自己的路而疯狂
준비했어 멀리멀리
我已经准备好了 远远地
혹시라도 그대 또 내게 또
倘若你又一次 又一次对我
충고하려 들려거던
试图提出忠告
우선 뒤돌아 당신의
先回头看看你自己的
모습을 한번 보고
样子一次
느껴보고 생각하고 whut whut
感受一下再想想 whut whut
부끄럼 한점없이
毫无羞愧地
살았다면 퍼부어 허나
那就尽情地挥洒吧
그런게 아니라면
但如果不是这样
입좀 다물어
那就闭上你的嘴
Oh oh oh oh oh
가는 길이 있데두
即便有路可走
Oh oh oh oh oh
가는 길이 있데두
即便有路可走
Oh oh oh oh oh
가는 길이 있데두
即便有路可走
Oh oh oh oh oh
가는 길이 있데두
即便有路可走
Here we go 넌뭐니 뭐니
来吧 你总是问这问那
어리 버리한
幼稚可笑的
인생살인 지치지
人生让人疲惫不堪
Here we go poppin stopping
토끼처럼 멀리 더 멀리
像兔子一样跳得更远更远
Here we go
来吧
넌뭐니 뭐니
你总是说这说那
어리 버리한
幼稚可笑的
인생살인 지치지
人生让人疲惫不堪
Here we go jumping jumping
나만의 길 위해 미칠
为了我自己的路而疯狂
준비했어 멀리멀리
我已经准备好了 远远地
Here we go
来吧
넌뭐니 뭐니
你总是说这说那
어리 버리한
幼稚可笑的
인생살인 지치지
人生让人疲惫不堪
Here we go poppin stopping
토끼처럼 멀리 더 멀리
像兔子一样跳得更远更远
Here we go
来吧
넌뭐니 뭐니
你总是说这说那
어리 버리한
幼稚可笑的
인생살인 지치지
人生让人疲惫不堪
Here we go jumping jumping
나만의 길 위해 미칠
为了我自己的路而疯狂
준비했어 멀리멀리
我已经准备好了 远远地