00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/da792f6342a76b99f2aba2f209b1d9c9.mp3
点击复制
Here To Forget - Phil Vassar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phil Vassar/Billy Alcorn/Jeff Smith
Joe's drinking tequila sunrise
Joe在喝龙舌兰日出
Kati's drinkin sex on the beach
Kati在喝沙滩性爱
Maria loves thoes blue margaritas
Maria钟爱蓝色玛格丽塔
She likes em garnished with peach
她喜欢点缀着桃子的装饰
I dig these dirty martini's
我偏爱这些脏马提尼
I like 'em shaken not stirred
我喜欢它们摇匀而非搅拌
I come here every evening
我每晚都来这里
Just to get my mind off of her
只为让思绪远离她
Whoa whoa whoa we're all in this together
哇 哇 哇 我们同舟共济
Whoa whoa whoa one more round of regret
哇 哇 哇 再来一杯遗憾
And I I I guess I'll have another and another
而我 我 我想我会再来一杯又一杯
Memory vacation we're all just here to forget
记忆假期 我们只是在这里遗忘
Joe's wife had wandering eyes
乔的妻子心猿意马
She left him for some young guy at work
她为了一个年轻的同事离开了他
Kate and Maria same story they fell in love with a jerk
凯特和玛丽亚 同样的故事 她们爱上了一个混蛋
Me I was prideful and foolish
我自负又愚蠢
And I just pushed her away
就这样把她推开了
I guess we all have our reasons
我想我们都有自己的理由
For being in here today
今天才会聚在这里
Whoa whoa whoa we're all in this together
哇 哇 哇 我们同舟共济
Whoa whoa whoa one more round of regret
哇 哇 哇 再来一杯遗憾
And I I I guess I'll have another and another
而我 我 我想我会再来一杯又一杯
Memory vacation we're all just here to forget
记忆假期 我们只是在这里遗忘
I know that drowning our sorrows is not the solution
我知道借酒消愁并非解决之道
It's just a temproary band aid for the pain
它只是暂时缓解痛苦的创可贴
After carefully drinkin' I've reached this conclusion
在细细品味后，我得出这个结论
We've all got problems to face but it aint happening today
我们都有问题要面对，但今天不是时候
No not today I said
不，今天不行，我说
Whoa whoa whoa we're all in this together
哇 哇 哇 我们同舟共济
Whoa whoa whoa one more round of regret
哇 哇 哇 再来一杯遗憾
And I I I guess I'll have another and another
而我 我 我想我会再来一杯又一杯
Memory vacation we're all just here to forget
记忆假期 我们只是在这里遗忘
Memory vacation we're all just here to forget
记忆假期 我们只是在这里遗忘