No promises all lies (你答应我的事) (英文版|DJ 阿若版) - 七元
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原词:殷语森
词:虞绮
曲:曾斌斌
编曲:刘星宇@拨片音乐/侯江浩@拨片音乐
和声:Ciyo
录音:Deepain
混音:杀鬼
制作统筹:水若寒
艺人统筹:水若寒
企划:小小晞/果汁
监制:周沛/涂涂
发行:讯飞音乐&华声时代
未经著作权人书面许可,不得以任何方式(包括翻唱/翻录等)使用
How can I forget the stars in your eyes
怎能忘记你眼中璀璨星光
Am I bound to feel lost inside
难道注定要深陷迷惘
The promises u made ne-ne-never came true at all
你许下的诺言 终成虚妄
The dreams u gave to me tur-tur-turn into a bubble
你描绘的梦境 化作泡沫飘散
Here you've come once you've loved but now your shiny soul
曾为爱奔赴的闪耀灵魂
Doesn't belong to me anymore
如今已不再属于我
The things I've done for u ne-ne-never worth it at all
为你付出的一切 终究不值得
My heart running for u tur-tur-turn into a downfall
我狂奔的心 坠入无尽深渊
I've cried hard I've hurt deep you're still my principal
我痛哭过 心碎过 你仍是我的执念
But I could even never ever be possible
但我永远无法成为你的可能
You're like fireworks at night passing by
你如夜空中转瞬即逝的烟火
And left so fast that I could not hold tight
匆匆掠过 让我来不及紧握
How can I forget the stars in your eyes
怎能忘记你眼中璀璨星光
Am I bound to feel lost inside
难道注定要深陷迷惘
The promises u made ne-ne-never came true at all
你许下的诺言 终成虚妄
The dreams u gave to me tur-tur-turn into a bubble
你描绘的梦境 化作泡沫飘散
Here you've come once you've loved but now your shiny soul
曾为爱奔赴的闪耀灵魂
Doesn't belong to me anymore
如今已不再属于我
The things I've done for u ne-ne-never worth it at all
为你付出的一切 终究不值得
My heart running for u tur-tur-turn into a downfall
我狂奔的心 坠入无尽深渊
I've cried hard I've hurt deep you're still my principal
我痛哭过 心碎过 你仍是我的执念
But I could even never ever be possible
但我永远无法成为你的可能