作词: Amu 音乐R&B
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲: Amu 音乐R&B
The moment you cross my mind I find my joy
当你浮现在脑海,我便心生欢喜
Like a dragonfly dancing o’er the emerald glow
如翡翠光芒上,蜻蜓轻盈起舞
Sweet as the lullaby my mother used to sing
甜蜜似往昔,母亲哼唱的摇篮曲
Just a thought of you and my heart takes wing
一念及你,心便振翅欲飞
Wildflowers blooming clouds drifting high
野花盛放,流云高远
An ancient fire waiting for the spark to fly
古老火焰,静候火花迸发
Honoring the toil of my father’s weary hands
致敬父亲,那双疲惫却坚韧的手
Thinking of you I walk on sacred lands
思念着你,我漫步在圣洁之地
Heaven here on earth
此处便是人间天堂
Yeah it's that soul food West Coast style
这便是西海岸风情的灵魂滋养
Check it yeah
来感受吧
Cruising through the rhythm where the soul stays deep
随心而动,灵魂深邃其中
Got a pocket full of sunshine and a promise to keep
怀揣阳光满溢,肩负坚守的承诺
I see the dragonfly shimmering a emerald flash
我见蜻蜓,翠色流光,闪烁其间
Life moving steady never moving for the ca
生命从容前行,不为名利所动
It’s that primal vibration rooted in the dirt
那是根植于泥土的本源律动
Heal the spirit from the struggle and the daily hurt
疗愈灵魂 抚平挣扎与日常的伤痛
Like the shimmering dew on the morning grass
如同晨露在草尖闪烁微光
I’m watching all the shadows and the sorrow pass
我静观所有阴霾与哀愁消散
Mama’s melody is ringing like a silver bell
母亲的歌谣如银铃般清脆回荡
In this concrete forest yeah we’re doing well
在这钢铁森林里 我们依然安好
It’s the ancient vitality the pulse in our veins
那是古老的生命力 血脉中跳动的脉搏
Breaking every shackle washing off the stains
挣脱所有束缚,洗净尘埃
I’m thinking of you and the world feels right
心中忆起你,世界便归于美好
A burst of golden energy in the middle of the night let’s go!
午夜时分金色光芒迸发,我们出发吧!
The moment you cross my mind I find my joy
当你浮现在脑海,我便心生欢喜
Like a dragonfly dancing o’er the emerald glow
如翡翠光芒上,蜻蜓轻盈起舞
Sweet as the lullaby my mother used to sing
甜蜜似往昔,母亲哼唱的摇篮曲
Just a thought of you and my heart takes wing
一念及你,心便振翅欲飞
Wildflowers blooming clouds drifting high
野花盛放,流云高远
An ancient fire waiting for the spark to fly
古老火焰,静候火花迸发
Honoring the toil of my father’s weary hands
致敬父亲,那双疲惫却坚韧的手
Thinking of you I walk on sacred lands
思念着你,我漫步在圣洁之地
Heaven here on earth
此处便是人间天堂
Yo step into the light feel the Rhodes on the track
步入光芒 感受音轨上罗兹琴的律动
Bringing that organic vintage feeling back
重拾那份纯粹而经典的韵味
I see my old man’s sweat the hustle and the grind
我看见父亲的汗水 他的奔波与磨砺
But you’re the only sanctuary I can find
唯有你 是我寻得的唯一归宿
The wildflowers pushing through the cracks of the street
野花从街道裂缝中倔强生长
The rhythm of the ancestors under my feet
祖先的韵律在我脚下流淌
It ain't about the gold it’s about the grace
无关黄金财富 重在优雅气度
The way the world stops when I see your face
当我看见你的脸 世界停止运转
From the roots to the branches we’re reaching for the sky
从根须到枝干 我们向天空伸展
No more asking"where"and no more asking"why"
不再问"何处" 也不问"为何"
Just a soulful revolution a natural high
这是灵魂的革命 自然的欢欣
Like a bird in the breeze we were born to fly
如风中之鸟 我们生来就要飞翔
It’s a paradise found in the simple things
天堂就藏在这些简单事物里
When I think about you yeah the whole world sings!
每当我想起你 整个世界都为之歌唱
So beautiful yeah can you feel it
如此美好 你是否也能感受
The moment you cross my mind I find my joy
当你浮现在脑海,我便心生欢喜
Like a dragonfly dancing o’er the emerald glow
如翡翠光芒上,蜻蜓轻盈起舞
Sweet as the lullaby my mother used to sing
甜蜜似往昔,母亲哼唱的摇篮曲
Just a thought of you and my heart takes wing
一念及你,心便振翅欲飞
Wildflowers blooming clouds drifting high
野花盛放,流云高远
An ancient fire waiting for the spark to fly
古老火焰,静候火花迸发
Honoring the toil of my father’s weary hands
致敬父亲,那双疲惫却坚韧的手
Thinking of you I walk on sacred lands
思念着你 我漫步神圣之地