Two Face - NAV
Lyrics by:Navraj Goraya/Andrew Kenneth Franklin/Dejan Nikolic
Composed by:Navraj Goraya/Andrew Kenneth Franklin/Dejan Nikolic
Can't take care of me
无法照顾我
No
Listen to me carefully
认真听我说
Fully yeah
全神贯注
Take everything seriously
认真对待每一件事
Yeah
Try to make it to the top
奋力拼搏 试图站上巅峰
To the top
站上巅峰
Wasn't nobody built for me
没有一个人向我伸出援手
Nobody
没有人
I could trust you you scarin' me
我可以相信你 你恐吓我
Always tryna put fear in me
总是让我心生畏惧
Crack hot sticks in the Cherokee
开着切诺基车子倾泻火力
I don't need no one
我不需要任何人
As long as I get the d**gs in
只要我弄到**
Yeah
Pop s**t show you my control your tongue
尽情放纵 在我面前现身 别胡说八道
Tellin' everybody when I tell you somethin'
你把我对你说的话告诉给所有人
Yeah
Only got a few people I
我身边只有几个朋友
Only got a few people I could trust
我身边只有几个值得信赖的朋友
I just need faith
我只需要信任
I just need faith I don't need no love
我只需要信任 我不需要爱
Always talkin' 'bout my diamonds I know
总是对我的钻石议论纷纷 我心知肚明
I know
我知道
Always talkin' 'bout my diamonds I know they glass
总是对我的钻石议论纷纷 我知道他们不堪一击
Yeah
Can't trust you as far as I could throw
我无法相信你 尽我所能地远离你
Can't trust you as far as I could throw your a*s
我无法相信你 尽我所能地远离你
I got everybody thinkin' I'm sweet
我让大家都觉得我平易近人
Gotta flip the script and pull out a pole on they a*s
扭转局面 我拿出武器指着他们
No feelings gotta f**k her like a G
冷血无情 我与她缠绵 就像大佬一样
Took her from the back I put my thumb in her a*s
把她从后门带走 我和她激情缠绵
Yeah
Pop a seal I'm pourin' up
打开瓶盖 我斟满酒杯
Woah
Pop a seal I'm pourin' up a dub
打开瓶盖 我酣快畅饮
Used to go out
我以前经常出去寻欢作乐
Woah
Now you barely see me in the club
如今你在夜店里几乎看不到我的身影
I just need someone
我只需要一个人
Someone
一个人
I just need someone I can trust
我只是需要一个可以信赖的人
Oh
If you say you done with
如果你说你忍无可忍
Me
我
Then it's"F**k you" I ain't keepin' in touch
那你赶紧从我眼前消失 我与你断绝来往
Can't take care of me
无法照顾我
Of me
关心我
Listen to me carefully
认真听我说
Fully yeah
全神贯注
Take everything seriously
认真对待每一件事
Yeah
Try to make it to the top
奋力拼搏 试图站上巅峰
Top to the top
站上巅峰
Wasn't nobody built for me
没有一个人向我伸出援手
Nobody
没有人
I could trust you you scarin' me
我可以相信你 你恐吓我
Yeah
Always tryna put fear in me
总是让我心生畏惧
Crack hot sticks in the Cherokee
开着切诺基车子倾泻火力
Skrrt
I don't need no one
我不需要任何人
As long as I get the d**gs in
只要我弄到**
Yeah
Pop s**t show you my control your tongue
尽情放纵 在我面前现身 别胡说八道
Tellin' everybody when I tell you somethin'
你把我对你说的话告诉给所有人
Only got a few people I
我身边只有几个朋友
Only got a few people I could trust
我身边只有几个值得信赖的朋友
I trust
我深信不疑
I just need faith
我只需要信任
Faith
信任
I just need faith I don't need no love
我只需要信任 我不需要爱
Fed up tired of givin' handouts
忍无可忍 我厌倦了给予施舍
They said I didn't have the look
他们说我不会露出那副表情
But now everywhere I go I stand out
可无论我走到哪里 我都脱颖而出
I round the count everything panned out
我仔细计算 一切都大获成功
Lieutenant inside my city
我的助手在我的地盘上做好准备
I got a lot soldiers that shoot and report to me
我召集了许多有勇有谋的战士 向我汇报敌人的动向
Always prepared I'm ready for the smoke
我蓄势待发 我准备好大杀四方
Everywhere that I go I keep a torch with me
无论我走到哪里 我随身携带着好货
Booted off the molly give her twenty missed calls
我尽情放纵 给她打了二十通电话 可她根本没接
Woke up and she told me I'm crazy
我醒来之后 她说我疯狂无比
Everybody spendin' my money
每个人都肆无忌惮地挥霍我的钞票
But if I go broke then who gonna save me
如果我身无分文 谁会为我慷慨解囊
Everyday I feel like my time runnin' out
每一天 我都觉得我时日无多
Have a problem sit down I ain't lazy
遇见难题 安心坐下 我并非好吃懒做
Ain't nothin' change but my chains and my chains
除了我越来越多的项链 一切都毫无改变
Make the money but I won't let it make me
拼命挣钱 可我不会鬼迷心窍
Can't take care of me
无法照顾我
Of me
关心我
Listen to me carefully
认真听我说
Fully yeah
全神贯注
Take everything seriously
认真对待每一件事
Yeah
Try to make it to the top
奋力拼搏 试图站上巅峰
Top to the top
站上巅峰
Wasn't nobody built for me
没有一个人向我伸出援手
Nobody
没有人
I could trust you you scarin' me
我可以相信你 你恐吓我
Yeah
Always tryna put fear in me
总是让我心生畏惧
Crack hot sticks in the Cherokee
开着切诺基车子倾泻火力
Skrrt
I don't need no one
我不需要任何人
As long as I get the d**gs in
只要我弄到**
Yeah
Pop s**t show you my control your tongue
尽情放纵 在我面前现身 别胡说八道
Tellin' everybody when I tell you somethin'
你把我对你说的话告诉给所有人
Only got a few people I
我身边只有几个朋友
Only got a few people I could trust I trust
我身边只有几个值得信赖的朋友
I just need faith
我只需要信任
Faith
信任
I just need faith I don't need no love
我只需要信任 我不需要爱