00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/daf17aed821d1635e0292ca32fd7858e.mp3
点击复制
Winter Planet No.1 - TWO-MIX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：永野椎菜
曲：高山みなみ
编曲：Two-mix
Just into
坠入
Just into your love
坠入你的爱河
地球で一番白い冬へ
奔向地球上最纯白的冬季
Just into just into your love
坠入 坠入你的爱河
ときめく想いを傳えたいtonight
想传达悸动的心声 就在今夜
Just into your love
坠入你的爱河
ケンカした事も
经历过争吵时刻
泣いた事もある
也有过落泪时分
些細なすれ違い
那些微不足道的误会
それでも最後は笑顔でいられた
最后仍能以笑颜化解
かけがえない季節達
无可替代的时光印记
続いていくなら自然な二人で
若能持续下去便是最自然的模样
まっすぐどこまでも
无论多远都笔直前行
つまずき傷つき夢中で生きてる
带着伤痛与踉跄热情地活着
今の自分が好きだから
因为我深爱当下的自己
頬打つ風の凍てつく寒さ
寒风拍打脸颊的凛冽
遮るように包んで
被你温柔地包裹隔绝
身体よりも心で
用心灵而非身躯
求め合う瞬間
相互渴求的瞬间
Ah同じ未来約束しよう
啊 让我们许下同样的未来约定
等しく愛しく口唇重ねて
以同等深情的双唇重叠为证
Just into just into your love
坠入 坠入你的爱河
地球で一番白い冬へ
奔向地球上最纯白的冬季
Just into just into your love
坠入 坠入你的爱河
ときめく想いを傳えたいtonight
想传达悸动的心声 就在今夜
Just into your love
坠入你的爱河
不安な夜には安らぎ手にした
在不安的夜晚握紧夏日余温
夏の日振り返る
回望灿烂过往
涙の数だけ綺麗になれたと
最近真切感受到
最近実感してる
每滴泪水都让灵魂更澄澈
理想と現実矛盾と単純
理想与现实矛盾交织
全てのバランスで
在所有的平衡之间
戸惑い疑い恐れる弱さに
决不再向迷茫猜忌
負けないもう二度と
与畏惧软弱的自己认输
冬空へと消える弾む吐息を
凝望飘向冬空的跃动气息
見つめていたいこのまま
想要永远保持这般姿态
髪に肩に静かに
发梢与肩头静静
舞い落ちる粉雪
飘落细雪晶莹
Ah指絡めて踴ろうワルツを
啊 让我们十指相扣跳起华尔兹
やさしく奏でる
温柔地合奏着
互いの鼓動に合わせて
彼此心跳的共鸣节拍
Step into step into your heart
踏入 踏入你的心扉
地球で一番近い楽園に
抵达地球上最近的乐园
Step into step into your heart
踏入 踏入你的心扉
出会えた奇跡を信じたいtonight
愿相信相遇的奇迹 就在今夜
Step into your heart
踏入你的心扉
Just into
坠入
Just into your love
坠入你的爱河
地球で一番白い冬へ
奔向地球上最纯白的冬季
Just into just into your love
坠入 坠入你的爱河
ときめく想いを傳えたいよ
想要传递这份悸动的心情
Just into just into your love
坠入 坠入你的爱河
「地球で一番好き」と言える
说出「最爱的地球在这里」
Just into just into your love
坠入 坠入你的爱河
素直な愛を受け止めてtonight
请接纳这份坦率的爱 就在今夜
Just into your love
坠入你的爱河