00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dafcf4ec19f0773611b326a54575fe83.mp3
点击复制
Blacklist (explicit) - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Oliver Scott Sykes/Jona Weinhofen/Matthew Kean/Lee David Malia/Matthew Stephen Nicholls
So just like that you're f**king dead and gone
就这样你彻底消失无踪
You can only wear a crown of thorns for so long
荆棘王冠终将压垮你的头颅
We built an empire and you took the throne
我们共筑的帝国 你却独占王座
But you built it from bayonets and sat there alone
用刺刀堆砌的权位 只剩你孤身独坐
So just like that you're f**king dead and gone
就这样你彻底消失无踪
You can only wear a crown of thorns for so long
荆棘王冠终将压垮你的头颅
We built an empire and you took the throne
我们共筑的帝国 你却独占王座
But you built it from bayonets and sat there alone
用刺刀堆砌的权位 只剩你孤身独坐
I hope your queen was worth it
但愿你的女王值得你背叛
Do you still serve her on your knees
你是否仍跪伏在她脚下侍奉
Because you sat when the world was at your feet
当世界曾臣服于你 你却安坐不动
Just slept while we lived the dream
我们逐梦时 你只是沉睡不醒
You won't miss the water
你从不知珍惜水源
Till the river runs dry
直到江河枯竭
You won't miss the sunset
你从不懂欣赏落日
Till it burns out the sky
直到焚尽苍穹
You won't miss what you have
失去后才懂得珍惜
Till it's finally lost
可惜为时已晚
But you don't miss a bastard
但背负着那**的十字架时
When you're bearing his f**king cross
谁还会怀念一个混蛋
Blacklist
黑名单
Nothing but a blacklist
只有黑名单
With friends like you
有你这样的"朋友"
There's no need for enemies
敌人都是多余的
With friends like you
有你这样的"朋友"
There's no need for anything
其他什么都不需要了
Blacklist
黑名单
You're nothing but a blacklist
你不过就是个黑名单
Well truth be told
老实说
I'm a little bit gutted
我有点伤心
I mean you were always a prick
虽然你一直是个混蛋
But we still seemed to love you
但我们竟然还爱过你
We started this together and it should have stuck
我们本该携手同行 不离不弃
But there's no room for a useless miserable f**k
却容不下一个无用的废物
Well I know I was a cunt in the final days
最后的日子里我确实过分
It just filled me with venom filled me with rage
但你的冷漠让我充满怨恨
To see someone not give a sh*t
看着你满不在乎的样子
Despite of all of this
尽管经历了这么多
I won't see you around I couldn't give a f**k
再也不想见到你 毫不在意
I'd rather slit my wrists than keep in touch
宁愿自残也不愿再联系
You're on my blacklist and there's nothing left to say
你已上了我的黑名单 无话可说
We're finished breaking our bones dragging dead f**king weight
我们筋疲力尽 拖着这该死的累赘
Blacklist
黑名单
Nothing but a blacklist
只有黑名单
With friends like you
有你这样的"朋友"
There's no need for enemies
敌人都是多余的
With friends like you
有你这样的"朋友"
There's no need for anything
其他什么都不需要了
Blacklist
黑名单
You're nothing but a blacklist
你不过就是个黑名单
I won't see you around I couldn't give a f**k
再也不想见到你 毫不在意
I'd rather slit my wrists than keep in touch
宁愿自残也不愿再联系
You're on my blacklist and there's nothing left to say
你已上了我的黑名单 无话可说
We're finished breaking our bones dragging dead f**king weight
我们筋疲力尽 拖着这该死的累赘
I won't see you around I couldn't give a f**k
再也不想见到你 毫不在意
I'd rather slit my wrists than keep in touch
宁愿自残也不愿再联系
You're on my blacklist and there's nothing left to say
你已上了我的黑名单 无话可说
We're finished breaking our bones dragging dead f**king weight
我们筋疲力尽 拖着这该死的累赘