When she smiles
当她展露笑颜
All the animals, they dance
万物随之起舞翩跹
When she laughs
当她开怀大笑
The best friend, he gets the chance
挚友便得偿所愿
To do that thing
完成那件
She was waiting for him to
她期待已久的事
For quite some time
等待多时
A sweaty hand, an empty noose
汗湿的手 松开的绳结
'Cause when she smiles
因她嫣然一笑时
All the children, they will play
孩童们便欢跃嬉戏
But when she cries
而当她潸然泪下
I don't know what I should say
我却不知该如何安慰
'Cause when she lies
当她编织谎言
That's when I get kissed the most
却是我最受宠幸之时
And when she hides
若她悄然隐去
I don't ask her where she goes
我亦不问归处
'Cause when she comes
因她每次到来时
She always brings a souvenir
总会带着神秘礼物
'Cause when she loves
当她付出爱意时
She only shows it through dead deer
只以鹿骸示真心
So when she smiles
所以当她展露笑颜
She will always have her way
总能如愿以偿
'Cause if she cries
若她落下泪滴
I know it has to mean something
我知道必有深意
So when she smiles (I won't ask her, I won't ask her)
当她展露笑颜(我不会追问 不会追问)
She will always have her way (I won't ask her, I won't ask her)
她总能随心所欲(我不会追问 不会追问)
'Cause if she cries (I won't ask her, I won't ask her)
若她潸然泪下(我不会追问 不会追问)
I know it has to mean something (I won't ask her)
我知道定有深意(我不会追问)