00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/db11bbc958c7694d3f4db34e9e1d0deb.mp3
点击复制
SPACE WOMAN - Tanaka Alice (タナカ アリス)
词：GIORGIO13/TANAKA ALICE
曲：GIORGIO CANCEMI
Hey girl u wanna gather around now baby
嘿 女孩 你现在想要聚拢过来 宝贝
Nobody can tie me up nowhere
没有人能够捆住我的手脚 也没有什么地方
Oh girl 強がってばかりじゃ駄目
哦 女孩 你可不能一味的逞强
もう u dont have to be so strong
你已经不需要这么坚强
Lets take a break 時間を止めて
让我们将时间停止 歇息片刻
Lets take a look around & around
让我们四处逛逛
立ち止まって
停下脚步
きっと今まで 見たことの無い
必定那 是至今都未曾见过的
いろんな世界があるから
外面有许许多多的世界
ため息ばかりの毎日
只有叹息的每一天
I wanna, i'm gonna, just let it go let it fall
我想要 我将要 让它随风而去 自由飘摇
一人でも OK be alright
一个人也会很好 一切都会好起来
Ready to fly higher
我已经做好准备 飞得更高
羽根を広げて 行こう
展开羽翼 自由飞翔吧
無重力フライト around the world
无重力的飞行 环绕着世界
誰にも止められないよ
谁也无可阻挡
音速を超えてGO!
超越音速 前进吧
I wanna fly この空を
我想要飞翔在这片天空
飛び越え 雲かき分け
拨开云雾 飞跃蓝天
嫌なことも全部
那样可以忘记所有的
忘れてしまえるから
不快
Take Off 加速してゆくrun way
起飞 加快速度前行 在跑道
Nobody can stand on my way
没有人能够阻挡我前进的道路
Girl's talk よりも wanna talk adventure
比起聊些女孩们的话题 我更想谈论冒险
未開拓の地 DANGER DANGER!!
没有开拓的荒芜之地 充满危险 充满危险
Lets take a ride 未来を乗せて
让我们乘上 未来的风帆
Lets get in to the space 広がるSTARS'n Galaxy
让我们飞上太空 在浩瀚广袤的银河星辰中
誰も今まで 見たことの無い
去见证那个 谁都不曾见过的
いろんな夢とFantasyのWORLD
充满许多梦想和奇幻的世界
ため息から サプライズの連続
从一声叹息 到 惊喜连连
To the right to the left BANG!!
向左走向右走 嘣
準備OK Let's Go!
已经准备好了 我们出发吧
U wanna try 一緒に乗らない？
你想要尝试 和我们一起乘坐吗
Ready to jump get higher
我们已准备好 跳得更高
羽根を広げて 行こう
展开羽翼 自由飞翔吧
無重力フライト around the world
无重力的飞行 环绕着世界
誰にも止められないよ
谁也无可阻挡
音速を超えてGO!
超越音速 前进吧
I wanna fly この空を
我想要飞翔在这片天空
飛び越え 雲かき分け
拨开云雾 飞跃蓝天
嫌なことも全部
忘记所有的
忘れてしまえるから
不快
辛くても 苦しくても
就算辛酸 就算苦痛
明日はきっとbetta days
就算快要灰心丧气之时
くじけそうなときでも
只要抬头看着这片天空
この空を見上げれば
明天一定会更好
Oh Oh Oh...
哦 哦 哦
Oh Oh Oh...
哦 哦 哦
羽根を広げて 行こう
展开羽翼 自由飞翔吧
無重力フライト
无重力的飞行
Around the world
环绕着世界
誰にも止められないよ
谁也无可阻挡
音速を超えてGO!
超越音速 前进吧
I wanna fly この空を
我想要飞翔在这片天空
飛び越え 雲かき分け
拨开云雾 飞跃在蓝天
嫌なことも全部
忘记所有的
忘れてしまえるから
不快