00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/db18a8d5ffeb10f5f6df075477d5851a.mp3
点击复制
The Old Man At the Mill - The Dillards
以下歌词翻译由微信翻译提供
Same old man living at the mill
依然是那个住在工厂里的老头
The mill turns around of it's own free will
转动是由自己的意志决定的
Hand in the hopper and the other in the sack
一手交钱一手交货
Ladies step forward and the gents fall back
女士们向前一步男士们退后一步
Well down sat an owl and he said all quiet
一只猫头鹰坐在那里他说安静点
Lonesome day and a lonesome night
寂寞的日子寂寞的夜晚
Thought I heard a pretty girl say
我好像听到一个漂亮女孩说
Court all night and you sleep next day
彻夜缠绵第二天你酣然入睡
Same old man living at the mill
依然是那个住在工厂里的老头
The mill turns around of it's own free will
转动是由自己的意志决定的
Hand in the hopper and the other in the sack
一手交钱一手交货
Ladies step forward and the gents fall back
女士们向前一步男士们退后一步
Well then said the raven as she flew
那好吧渡鸦一边飞一边说
If I was a young one I'd get two
如果我是个年轻人我会找两个
One for to get and the other to sew
一个用来挣钱一个负责挣钱
I'd have a string for my bow bow bow
我会为我的弓准备一根弦
Same old man living at the mill
依然是那个住在工厂里的老头
The mill turns around of it's own free will
转动是由自己的意志决定的
Hand in the hopper and the other in the sack
一手交钱一手交货
Ladies step forward and the gents fall back
女士们向前一步男士们退后一步
Well my old man's in Kalamazoo
我老爸在卡拉马祖
He don't where no "yes I do"
他不知道我知道
First to the left and then to the right
先是向左又向右
This old mill grinds day and night
这旧磨坊日夜不停地磨
Same old man living at the mill
依然是那个住在工厂里的老头
The mill turns around of it's own free will
转动是由自己的意志决定的
Hand in the hopper and the other in the sack
一手交钱一手交货
Ladies step forward and the gents fall back
女士们向前一步男士们退后一步