Blue - KAI (金钟仁)

词：장한빛 (Jam Factory)

曲：Zachary Wiznitzer/Matthew T. Wiggers/Brady Tutton/Edith Hedwig Boguslawski/Stanley H Greene Jr./RYAN JHUN

编曲：Zachary Wiznitzer/Matthew T. Wiggers/Brady Tutton/RYAN JHUN

I don't even know

我甚至都不知道

이젠 내가 뭘 원하는지

我现在想要什么

외로운 건지 아님 외롭고 싶은 건지

是我太孤独呢 还是想要感受寂寞呢

멍하니 날 거울에 비추어

我发着呆 自己的模样映在镜子里

내가 알던 난 여기 멈추어

我所认识的我 停在这里

조금씩 다 흐려져

一点一点 变得模糊不清

Yeah I'm lonely

我深感孤独

Yeah I'm lonely

我寂寞难耐

누가 알아주길 바란 적은 없어

从未期待有人能体谅我

이런 나의 맘을 설명할 순 없어

解释不清我这样的心情

아무 말 없이 hold on me

沉默不语 拉住我

이런 말조차 hard to me

就连这种话 对我来说都并不简单

작은 먼지처럼 가라앉고 싶어

想要像小小的尘埃那样沉落

잠시 시간 속에 멈춰 있고 싶어

想要暂且停留在时光里

내뱉는 한숨 hard enough

叹出的那口气 已足够不易

더 짙어진 적막 bad enough

更浓重的寂寞 已足够糟心

난 이렇게 everyday

我每天都是如此

또 지쳐가 everyday

每天都愈渐疲倦

Everyday

每一天

어쩌면 지금 내가 조금 피곤한가 봐

也许是现在的我有些疲惫吧

한때 다정했던 안부마저 부담이 돼 난

一度连亲切的问候 都成为我的负担

And uh

还有啊

시간은 또 흘러가고

时间继续流逝

이 기분은 날 누르고

这种心情压制着我

누가 알아주길 바란 적은 없어

从未期待有人能体谅我

이런 나의 맘을 설명할 순 없어

解释不清我这样的心情

아무 말 없이 hold on me

沉默不语 拉住我

이런 말조차 hard to me

就连这种话 对我来说都并不简单

작은 먼지처럼 가라앉고 싶어

想要像小小的尘埃那样沉落

잠시 시간 속에 멈춰 있고 싶어

想要暂且停留在时光里

내뱉는 한숨 hard enough

叹出的那口气 已足够不易

더 짙어진 적막 bad enough

更浓重的寂寞 已足够糟心

난 이렇게 everyday

我每天都是如此

또 지쳐가 everyday

每天都愈渐疲倦

Everyday

每一天

언젠가 모두 지나가는 거 알아

我知道 总有一天一切都会过去

내일은 좀 더 괜찮아질 거 같아

感觉明天会变得更好一些

혼잣말을 해 never enough for me

我自言自语 对我来说永远不够

잠들지 못해 나를 달래고

无法入眠 安抚着我

Everyday

每一天

날 잡아줘 everyday

请拉住我 每一天

붙잡아줘 everyday

请挽留我 每一天

날 안아줘 everyday

请拥抱我 每一天

Everyday

每一天

Everyday

每一天

날 잡아줘 everyday

请拉住我 每一天

붙잡아줘 everyday

请挽留我 每一天

날 안아줘 everyday

请拥抱我 每一天

Everyday

每一天