00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/db3dfd5b49c87aa3734f2a2ec421f79c.mp3
点击复制
My Baby Likes Western Guys (Remastered 2015) - Brenda Lee (布伦达·李)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh my baby came to my house last night oh yeah
昨夜我的宝贝来到我家
I thought maybe he would hold me tight oh yeah
我以为他会紧紧拥抱我
But my baby had to watch Cheyenne
可他却只顾看《夏安》
Said it left his head in a spin
说那电影让他神魂颠倒
Had to watch Wyatt Earp too hnd that
还要看《怀亚特·厄普》
Left me feelin' so doggone blue
留我独自黯然神伤
Well my baby likes all the western guys oh yeah
我的痴心人迷恋西部英雄
He ain't got no use for me tonight oh yeah
今晚他眼里根本没有我
My baby likes all the western guys oh yeah
我的男孩痴迷西部牛仔 噢耶
He ain't got no use for me tonight oh yeah
今晚他眼里根本没有我
Asked me for a Saturday date he said no
约他周六约会却被拒绝
Thanks won't come so late
谢绝说"来得太晚不必了"
He had to see Mr Dillon walk up Boot Hill
他赶着看狄伦警长走上靴子山
Chester's afraid he's gonna get killed
切斯特总害怕自己会送命
My baby likes all the western guys oh yeah
我的男孩痴迷西部牛仔 噢耶
He ain't got no use for me tonight oh yeah
今晚他眼里根本没有我
Oh my baby likes all the western guys oh yeah
我的宝贝痴迷西部片里的牛仔们
He ain't got no use for me tonight oh yeah
今晚他眼里根本没有我
He came to my house on a Sunday night
周日夜晚他来到我家门前
Thought maybe he would hold me tight
原以为会拥我入怀
But the Maverick boys were on that screen
可电视里正播着《荒野大镖客》
And that left me feelin' so doggone mean
这让我委屈得快要发狂
My baby likes all the western guys oh yeah
我的男孩痴迷西部牛仔 噢耶
He ain't got no use for me tonight oh yeah
今晚他的心里根本没有我的位置