There She Goes Again(2014 Bonus Track) - The Quireboys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting in a bar room must have gone past ten
坐在酒吧里 时间已过十点
Well I had the kind of day I never want again
我经历了不想再有的糟糕一天
I got this gun pointing to my head
枪口对准我的头
Gonna pull the trigger baby
准备扣动扳机 宝贝
'Cause you want me dead
因为你想要我死
It's got so bad hey what ya doing to me
情况变得如此糟糕 你究竟对我做了什么
Everywhere I look what do I see
无论我看向哪里 我都能看到
Whoa whoa whoa there she goes again oh yeah
哇 哇 哇 她又出现了 哦 是的
Whoa whoa whoa there she goes again
哇 哇 哇 她又出现了
Hey
Night time turns to morning
夜晚渐渐转成清晨
It's a cold but sunny day
这是一个寒冷但阳光明媚的日子
I must have walked a million miles
我一定是走了一百万英里
To get this far away
才走到这么远的地方
I've been in every bar in every town
我已经去过每个城镇的每个酒吧
No matter where I go you're there
无论我走到哪里 你都在那里
When I turn round
当我转身
It's got so bad hey what ya doing to me
情况变得如此糟糕 你究竟对我做了什么
Everywhere I look what do I see
无论我看向哪里 我都能看到
Whoa whoa whoa there she goes again oh yeah
哇 哇 哇 她又出现了 哦 是的
Whoa whoa whoa there she goes again
哇 哇 哇 她又出现了
It's got so bad hey what ya doing to me
情况变得如此糟糕 你究竟对我做了什么
Everywhere I look
无论我看向哪里
It's driving me out my mind can't you let me go
这让我几乎崩溃 你就不能放过我吗
I don't really want ya baby no no no
我真的不想要你 宝贝 不不不
Whoa whoa whoa there she goes again oh yeah
哇 哇 哇 她又出现了 哦 是的
Whoa whoa whoa there she goes again
哇 哇 哇 她又出现了
Whoa whoa whoa there she goes again
哇 哇 哇 她又出现了
Whoa whoa whoa there she goes again
哇 哇 哇 她又出现了
Whoa whoa whoa there she goes again yeah yeah yeah
哇 哇 哇 她又出现了 耶耶耶
Whoa whoa whoa there she goes again yeah yeah yeah
哇 哇 哇 她又出现了 耶耶耶
Whoa whoa whoa there she goes
哇哦 哇哦 哇哦 她又出现了
There she goes again
她又出现了