But It's Alright - The Great Funk Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You don't know how i feel
你永远不懂我的心痛
You never know how i feel
你从不知我有多痛
When i needed you to come around
当我需要你陪伴时
You always try to put me down
你却总让我失望
Well but i know girl believe me when i say
但亲爱的 请相信终有一天
That you are someday gonna pay
你会为此付出代价
Girl but it's alright alright girl
不过没关系 亲爱的
You can hurt me but it's alright
你可以伤害我 但我选择原谅
Hey now one day you'll see
终有一天你会明白
You'll never find a guy like me
再难遇见如我这般
Who'll love you right both day and night
日夜守护 倾心以待
You never have to worry cause it's alright
无忧无虑 只因有我在
Oh but i'm telling you girl and i know that it's true
但亲爱的我要告诉你 这千真万确
That i want some mixed incomprehensible you
我渴望那个难以捉摸的你
Girl but it's alright alright girl
不过没关系 亲爱的
You can hurt me but it's alright oh yeah
纵使你伤我至深 我依然选择原谅
Oh yeah oh yeah
My my my baby
我的宝贝
I said it's alright alright girl
我说没关系 没关系 女孩
Yes it's alright alright girl
是的没关系 没关系 女孩
Now everything i wanna say hey
现在我想说的一切 嘿
You'll meet a guy that'll make you pay
你会遇到让你付出代价的人
He'll treat you bad and make you sad
他会伤害你 让你伤心
And you will ruin the love you had
而你将毁掉曾经拥有的爱
Oh but i'd hate to say i told you so
可我不愿说 早知如此何必当初
But baby you got to got to reap what you sow
亲爱的 你终要自食其果
Girl but it's alright alright girl
不过没关系 亲爱的
You are paying now but it's alright
此刻的代价 你承受就好
So goodbye now goodbye girl
所以再见吧 就此别过
You're paying now so bye bye
既已付出代价 那就再见
You hurt me once you hurt me twice
一次伤害 两次伤害
Oh but a baby that cut no ice
亲爱的 那些伤痕已不再重要