00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/db5f034f80f0372a1093938445770d94.mp3
点击复制
Fancy Like (Tribute Version Originally Performed By Walker Hayes) - Eastside Tunez 200
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cameron Bartolini/Shane S Pittman/Charles Edgar Walker Hayes/Joshua Cole Jenkins
Composed by：Cameron Bartolini/Shane S Pittman/Charles Edgar Walker Hayes/Joshua Cole Jenkins
Ayy
My girl is bangin' she's so low maintenance
Don't need no champagne-poppin' entertainment
Take her to Wendy's can't keep her off me
带她去Wendy's快餐店 她对我热情难挡
She wanna dip me like them fries in her Frosty
想把我像薯条般 蘸入她的冰霜奶昔中
But every now and then when I get paid
但每次发薪日来临
I gotta spoil my baby with an upgrade
我总要宠溺我的宝贝 给她小小惊喜
Ayy ayy ayy
哎咿 哎咿 哎咿
Yeah we fancy like Applebee's on a date night
我们约会时像Applebee's餐厅般精致
Got some Bourbon Street steak with the Oreo shake
点份波本街牛排 配奥利奥奶昔
Get some whipped cream on the top too
顶端还要挤满蓬松奶油
Two straws one check girl I got you
两根吸管一张账单 亲爱的我请客
Bougie like Natty in the styrofoam
泡沫杯里的廉价酒也喝出高级感
Squeaky-squeakin' in the truck bed all the way home
卡车后座吱呀作响 一路晃悠回家
With some Alabama-jamma she my Dixieland delight
我的阿拉巴马甜心 南方佳酿般醉人
Hey
That's how we do how we do fancy like
这就是我们专属的浪漫方式
Fancy like ooh
浪漫得让人心动
Fancy like ooh
浪漫得让人心动
Fancy like ooh
浪漫得让人心动
Uh
Don't need no Tesla to impress her
无需特斯拉也能让她倾心
My girl is happy rollin' on a Vespa
我的女孩骑着伟士牌也开心
There she go
她来了
Don't need no mansion to get romancin'
无需豪宅也能浪漫相守
Woo
She's super fine double wide slow dancin'
她优雅迷人 在宽敞空间里缓缓起舞
Slow dancin'
轻轻摇曳
But every now and then when I get paid
但每次发薪日来临
I gotta spoil my baby with an upgrade
我总要宠溺我的宝贝 给她小小惊喜
Ayy ayy ayy
哎咿 哎咿 哎咿
Yeah we fancy like Applebee's on a date night
我们约会时像Applebee's餐厅般精致
That's right
没错
Got some Bourbon Street steak with the Oreo shake
点份波本街牛排 配奥利奥奶昔
Get some whipped cream on the top too
顶端还要挤满蓬松奶油
Gotta add that whipped cream
必须加上那蓬松的奶油
Two straws one check girl I got you
两根吸管一张账单 亲爱的我请客
Girl I got you
亲爱的有我在
Bougie like Natty in the styrofoam
泡沫杯里的廉价酒也喝出高级感
Styrofoam
泡沫杯
Squeaky-squeakin' in the truck bed all the way home
卡车后座吱呀作响 一路晃悠回家
All the way home
一路回家
With some Alabama-jamma she my Dixieland delight
我的阿拉巴马甜心 南方佳酿般醉人
Hey
That's how we do how we do fancy like
这就是我们专属的浪漫方式
My new clean blue jeans without the holes in 'em
崭新的蓝色牛仔裤 不再破旧磨损
Country kisses on my lips without the Skoal in 'em
纯真的乡间热吻 不掺杂烟草味道
Yeah she probably gon' be keepin' some Victoria's Secrets
她或许会珍藏几件维多利亚的秘密
Maybe a little Maybelline but she don't need it
略施粉黛便已足够 何必浓妆艳抹
In the kitchen light radio slows down
厨房暖光里 收音机旋律渐渐舒缓
Boxed wine then her up-do goes down
盒装红酒下肚 她的发髻渐渐散落
Ayy
Yeah we fancy like Applebee's on a date night
我们约会时像Applebee's餐厅般精致
That's right
没错
Got some Bourbon Street steak with the Oreo shake
点份波本街牛排 配奥利奥奶昔
Get some whipped cream on the top too
顶端还要挤满蓬松奶油
Gotta add that whipped cream
必须加上那蓬松的奶油
Two straws one check girl I got you
两根吸管一张账单 亲爱的我请客
Bougie like Natty in the styrofoam
泡沫杯里的廉价酒也喝出高级感
Styrofoam
泡沫杯
Squeaky-squeakin' in the truck bed all the way home
卡车后座吱呀作响 一路晃悠回家
All the way home
一路回家
With some Alabama-jamma she my Dixieland delight
我的阿拉巴马甜心 南方佳酿般醉人
Hey
That's how we do how we do fancy like
这就是我们专属的浪漫方式