Menace (Explicit) - Quality Control/Lil Yachty/Quavo/Offset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Miles Parks McCollum/Quavious Marshall/Kiari Cephus
Composed by:Miles Parks McCollum/Quavious Marshall/Kiari Cephus
Lil Yachty:
Go'n bust it open go ahead baby get naked
来吧宝贝 尽情释放你的野性
Know you got a ni**a but I wanna see you get naked
明知你有主 却仍想看你为我绽放
Deepthroat deepthroat baby go ahead take it
深陷其中 尽情享受这欢愉时刻
Ni**a on the strip bought a b**ch while he in Vegas
纸醉金迷 赌城一掷千金为红颜
Say you gettin' money but the whole world know you fakin' uh
嘴上说着富贵 世人皆知你在伪装
Move with the quickness
行动如风迅捷
Flex so hard had to invest in fitness
挥金如土 连健身都成了投资
Everybody think when you rich you can fix sh*t
众人总以为金钱能摆平一切
sh*t ain't broke 'less you broke that's some real sh*t
穷困潦倒才是真落魄 这就是现实
I can send my whole family cars now
现在我能给全家都买豪车
Rap ni**a mad 'cause his father never came around
说唱歌手愤怒 只因父亲从未陪伴
My lil' brother J A1 know he stayed down
我的小弟JA1一直忠心耿耿
He'll knock the tooth off a ni**a if they talk down
谁敢出言不逊 他就打掉谁的牙
That's right knock your tooth if you talk loose
没错 乱说话就让你满地找牙
b**ch givin' neck deep throat like a white goose
*和谐*深喉服务像只白鹅
Quavo:
Spread it out spread it out spread it out moshpit
尽情摇摆 疯狂舞动 人潮汹涌
moshpit moshpit moshpit yeah
舞池沸腾 纵情狂欢 嗨到极致
Wrap 'em up wrap 'em up hold 'em up for hostage
统统拿下 牢牢掌控 占为己有
wrap 'em up wrap 'em up wrap 'em up yeah
全部包揽 尽在掌握 唯我独尊
Just bought a coupe and the interior ostrich
新购跑车 鸵鸟皮饰 奢华内装
ostrich ostrich ostrich yeah
顶级材质 极致享受 彰显身份
Walk in the bank got a mil to deposit cash
步入银行 百万现金 随时入账
Hundred thousand dollars on the neckpiece flex piece
颈间闪耀 十万美钞 奢华配饰
Hundred thousand dollars on the walkthrough check please
十万美钞随手挥洒 请查收
I made the sauce and they ran with the recipe sauce
我独创配方 他们争相效仿
Ran with the recipe ran
争相效仿 趋之若鹜
All of my b**ches treat me like Bill Bellamy player
身边佳丽待我如天王巨星
Treat me like Bill Bellamy player
待我如天王巨星
I'm on the couch and I'm posted like Ellen be Ellen yeah
慵懒倚靠沙发 如名流般自在
Posted like Ellen be E
如名流般自在
Offset:
Big dog pull up in the quick frog big dog
大佬驾到 座驾疾驰如闪电
Matte black inside eggnog
哑光黑内饰 奢华如蛋酒
Smokin' on Biscotti smellin' like a wet dog ooh
吞云吐雾间 气息弥漫似湿犬
I never wanna go back to a rec call no
再不愿回到 那些卑微过往
Lamborghini pullin' up this not a Vette dog skrt
兰博基尼轰鸣 岂是科尔维特能比
Get the d**e and chop it up and then finesse y'all hey
斩获猎物 再施手段戏众生
Wide body wide hips on Bentayga
宾利添越上 曲线玲珑宽臀摇
Inside red like the candy LifeSavers
内饰猩红 恍若救命糖果
Lookin' at the 'Tek on my wrist icebreaker
腕间钻石表闪耀如破冰利器
Quavo:
Spread it out spread it out spread it out moshpit
尽情摇摆 疯狂舞动 人潮汹涌
moshpit moshpit moshpit yeah
舞池沸腾 纵情狂欢 嗨到极致
Wrap 'em up wrap 'em up hold 'em up for hostage
统统拿下 牢牢掌控 占为己有
wrap 'em up wrap 'em up wrap 'em up yeah
全部包揽 尽在掌握 唯我独尊
Just bought a coupe and the interior ostrich
新购跑车 鸵鸟皮饰 奢华内装
ostrich ostrich ostrich yeah
顶级材质 极致享受 彰显身份
Walk in the bank got a mil to deposit cash
步入银行 百万现金 随时入账
Hundred thousand dollars on the neckpiece flex piece
颈间闪耀 十万美钞 奢华配饰
Hundred thousand dollars on the walkthrough check please
十万美钞随手挥洒 请查收
I made the sauce and they ran with the recipe sauce
我独创配方 他们争相效仿
Ran with the recipe ran
争相效仿 趋之若鹜
All of my b**ches treat me like Bill Bellamy player
身边佳丽待我如天王巨星
Treat me like Bill Bellamy player
待我如天王巨星
I'm on the couch and I'm posted like Ellen be Ellen yeah
慵懒倚靠沙发 如名流般自在
Posted like Ellen be E
如名流般自在
Lil Yachty:
Go'n bust it open go ahead baby get naked
来吧宝贝 尽情释放你的野性
Know you got a ni**a but I wanna see you get naked
明知你有主 却仍想看你为我绽放
Deepthroat deepthroat baby go ahead take it
深陷其中 尽情享受这欢愉时刻
Ni**a on the strip bought a b**ch while he in Vegas
纸醉金迷 赌城一掷千金为红颜
Say you gettin' money but the whole world know you fakin'
自称腰缠万贯 世人皆知你在伪装