00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/db6beb55c2abcfca9bc736f5fabb9e2f.mp3
点击复制
Stay (I Missed You) - Various Artists/D.R/Marcela Mangabeira/Lisa Loeb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lisa Loeb
You say
你说
I only hear what I want to
我只听想听的话
You say
你说
Talk so all the time
总是滔滔不绝
So
所以
And I thought what I felt was simple
我曾以为感受很简单
And I thought that I don't belong
曾以为自己格格不入
And now that I am leaving
如今将要离开
Now I know that I did something wrong 'cause I missed you
如今我才明白自己犯下大错 因为我想念你
Yeah
Missed you
想念你
And you say
而你说
I only hear what I want to
我只听想听的话
I don't listen hard
从未用心倾听
I don't pay attention to the distance that you're running
也未曾在意你渐行渐远的距离
To anyone
对任何人都是如此
Anywhere
无论何处
Don't understand if you really care
不明白你是否真心在乎
I'm only hearing negative
我只听到消极的声音
No
不
No
不
No
不
No
不
So I
所以我
Turned the radio on
打开收音机
Turned the radio up
调高收音机音量
And this woman was singin' my song
听到有个女人在唱我的心声
Lover's in love and the other's run away
相爱的人相爱 另一个却离开
Lover is crying 'cause the other won't stay
爱人在哭泣 因为另一个不愿停留
Some of us hover when we weep for the other who was
我们有些人徘徊 为那个从出生起
Dying since the day they were born
就在慢慢死去的人哭泣
This is not that
但我们的故事并非如此
I think that I'm throwing
我以为是我在主动放手
But I'm thrown
实则早已被抛在身后
And I thought live forever
曾以为能相伴到永久
But now I'm not so sure
如今却不敢再奢求
You try to tell me that I'm clever
你说我聪明绝顶
But that won't take my anyhow
但这并不能带我远走
Or anywhere with you
更无法与你相守
You said that I was naive
你说我太过天真
And I thought that I was strong
我曾以为自己足够坚强
I thought
我以为
Hey
I can leave
我能离开
I can leave
我能离开
Oh but now I know that I was wrong
如今才明白大错特错
'Cause I missed you
因为思念已将我淹没
Yeah
Missed you
想念你
You said you caught me 'cause you want me
你说抓住我是因为渴望拥有
And one day you'd let me go
却又说终有一日会放手
You try to give away a keeper
试图推开命中注定的人
But keep me 'cause you know you're just
却仍紧握 只因你心知肚明
Scared to lose
只是害怕失去
And you say
而你说
Stay
留下
And you say
而你说
I only hear what I want to
我只听想听的话