Whiskey, Whiskey(Take My Mind) - David Allan Coe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whiskey whiskey take my mind
威士忌啊 带走我的思绪
Let me leave it all behind
让我抛下所有烦忧
Take me somewhere I can find
带我去寻觅一方净土
Someone to believe
寻找值得信赖的人
Whiskey whiskey be my friend
威士忌啊 做我的朋友吧
Don't you let me fall again
别让我再次坠落深渊
You can help me to pretend
陪我演完这场戏
She won't ever leave
假装她永不离去
Whiskey whiskey tell me lies
威士忌啊 请用谎言将我欺骗
You know she can hypnotize
你知她眼神令人沉沦
If I look into her eyes
若我再凝视她双眸
I'll be lost again
又将迷失方向
Whiskey whiskey take my mind
威士忌啊 带走我的思绪
Let me leave it all behind
让我抛下所有烦忧
Take me somewhere I can find
带我去寻觅一方净土
Someone to believe
寻找值得信赖的人
Whiskey whiskey be my friend
威士忌啊 做我的朋友吧
Don't you let me fall again
别让我再次坠落深渊
You can help me to pretend
陪我演完这场戏
She won't ever leave
假装她永不离去
Whiskey whiskey keep your cool
威士忌啊 请保持冷静
Don'y you let me be no fool
别让我像个傻瓜沉沦
I'll be sitting on this stool
我会守着这张吧台椅
'Til the very end
直到最后一刻
Whiskey whiskey take my mind
威士忌啊 带走我的思绪
Let me leave it all behind
让我抛下所有烦忧
Take me somewhere I can find
带我去寻觅一方净土
Someone to believe
寻找值得信赖的人
Whiskey whiskey be my friend
威士忌啊 做我的朋友吧
Don't you let me fall again
别让我再次坠落深渊
You can help me to pretend
陪我演完这场戏
She won't ever leave
假装她永不离去
She won't ever leave
假装她永不离去
She won't ever leave
假装她永不离去
She won't ever leave
假装她永不离去
She won't ever leave
假装她永不离去
She won't ever leave
假装她永不离去
She won't ever leave
假装她永不离去
She won't ever leave
假装她永不离去