Confusion - James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I made me a list of lovers from A to infinity
我将情人们列成清单 从A到无穷尽
But I couldn't remember the names of half of those
却连半数名字都记不清
I remembered bits of bodies and what they did for me
只零碎记得身体片段 和他们如何取悦我
And whether or not I got it up and made them hum
以及我是否让他们满足呻吟
Oh confusion
噢 迷乱
Confusion reigned over me
迷乱彻底支配着我
Oh confusion
噢 迷乱
It bleeds and breathes and breeds all over me
它在我身上流血喘息 疯狂滋长
Well you used your mouths in ways I only dreamt of
你用双唇演绎我梦中才有的缠绵
You walked the line between acrobat and nun
在圣洁与放纵间游走如走钢索
You took me to the edge in public places
人潮汹涌处你将我推向深渊边缘
Then took me home to share me with your mum
又带我回家与你母亲分享这份迷乱
Oh confusion
噢 迷乱
Confusion reigned over me
迷乱彻底支配着我
Oh confusion
噢 迷乱
It bleeds and breathes and breeds all over me
它在我身上流血喘息 疯狂滋长
I lost my mind in a hotel room in Texas
在德州的旅馆房间里 我彻底迷失了自己
All I recall is an awful face and features
只记得那张扭曲的面容和轮廓
And when you came you transformed into some creature
当你出现时 竟化作了可怖的怪物
Now I'm strange
如今的我如此怪异
I'm so strange
如此陌生而扭曲
Oh confusion
噢 迷乱
Confusion reigned over me
迷乱彻底支配着我
Oh confusion
噢 迷乱
Confusion reigned over me
迷乱彻底支配着我
Oh confusion
噢 迷乱
It bleeds and breathes and breeds all over me
它在我身上流血喘息 疯狂滋长