Keep On Pushing - Don Broco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Daniel Lancaster/Matthew Donnelly/Robert Damiani/Simon Delaney/Thomas Doyle
You gotta keep on keep on pushing
你总是步步紧逼不肯停歇
I don't know if I can do
我不确定能否做到
The things our friends are going through
像朋友们经历的那些
They're talking kids and mortgages
他们讨论着孩子和房贷
Send save the dates
发送婚礼请柬
Can't do the meal with your mum and your dad
却无法与你父母共进晚餐
See it out 'til it all turns bad
眼睁睁看着一切变糟
What you want is not a boy need a man
你要的不是男孩而是成熟男人
I can't be that man
我无法成为你期待的那个人
You keep on
你仍在坚持
Girl you're pushing
女孩 你不断施压
You're pushing all the way
你步步紧逼
'Til you got no more 'til you got no more
直到你耗尽所有 直到你一无所有
Girl you're pushing
女孩 你不断施压
I wish I felt the same
多希望我能感同身受
But I got no more I got no more
但我已精疲力竭 我无能为力
You gotta keep on keep on pushing
你总是步步紧逼不肯停歇
I'm gonna leave gonna leave for sure
我决定就此离去
I got no more
我已无力承担
Cash in the bank for a house
银行里没有买房的钱
Couple years and it all pans out
几年后或许能实现
You want a future and you want it now
你渴望未来 迫不及待
I want not right now
我却还没准备好现在
Can't do the meal with your mum and your dad
却无法与你父母共进晚餐
See it out 'til it all turns bad
眼睁睁看着一切变糟
What you want is not a boy need a man
你要的不是男孩而是成熟男人
I can't be that man
我无法成为你期待的那个人
You gotta keep on keep on pushing
你总是步步紧逼不肯停歇
I'm gonna leave gonna leave for sure
我决定就此离去
Keep on keep on pushing
你仍在步步紧逼
I'm gonna leave gonna leave for sure
我决定就此离去
I got no more
我已无力承担
Girl you're pushing
女孩 你不断施压
You're pushing all the way
你步步紧逼
'Til you got no more 'til you got no more
直到你耗尽所有 直到你一无所有
Girl you're wishing
亲爱的你满怀期待
Wish I felt the same but I got no more
多希望我能感同身受 但我已无力回应
I got no more
我已无力承担
You gotta keep on keep on pushing
你总是步步紧逼不肯停歇
I'm gonna leave gonna leave for sure
我决定就此离去
Keep on keep on pushing
你仍在步步紧逼
I'm gonna leave gonna leave for sure
我决定就此离去
I got no more
我已无力承担
You gotta keep on keep on pushing
你总是步步紧逼不肯停歇
Keep on pushing
持续施加压力
I'm gonna leave gonna leave for sure
我决定就此离去
Keep on keep on pushing
你仍在步步紧逼
Keep on pushing
持续施加压力
I'm gonna leave gonna leave for sure
我决定就此离去
I got no more
我已无力承担