Movin' with the Wind - Eric Andersen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was in a land of trouble
那是一片苦难之地
It was in a land of scorn
那是一片被嘲笑的土地
Was the land of bitter waters
那是苦涩的水源之地
The land where I was born
那是我出生的地方
I have no past or future
我没有过去也没有未来
Each place is strange and foreign
每个地方都陌生而疏离
I travel like a gypsy
我像吉普赛人一样漂泊
Like an orphan in a storm
像风暴中的孤儿一样流浪
Haunted by the highways
被公路所困扰
I know will go nowhere
我知道无处可去
Each road is full or sorrow
每条路都充满悲伤
Each ocean full of tears
每片海洋都满是泪水
And the eyes I see around me
我周围的眼睛
Will never know my fears
永远不会知道我的恐惧
If you ask me I won't tell you
如果你问我 我不会告诉你
What am I doing here
我在这里做什么
I will keep on going
我会继续前行
This road will never end
这条路永无止境
I'll do my crying in the rain
我会在雨中哭泣
I'll keep on moving
我会继续前进
With the wind
随风而行
With the wind
随风而行
You think your lives are happy
你以为你的生活幸福美满
You think your lives are full
你以为你的生活充实无缺
Your lives are just as empty
你们的生活同样空虚
As any other fool
和其他愚人无异
There's a place where I am going
有一个地方我正前往
There's a place I've got to find
有一个地方我必须找到
And the place where I will start from
而我将启程的地方
Is the place you've left behind
正是你们留下的地方
I will keep on going
我会继续前行
This road will never end
这条路永无止境
I'll do my crying in the rain
我会在雨中哭泣
I'll keep on moving
我会继续前进
With the wind
随风而行
With the wind
随风而行