00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dbbe9b58d93aa4c443ebb45d436de7f4.mp3
点击复制
아침 - 尹钟信 (윤종신)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
늘 그랬듯 오늘도 당신의
一如既往 今天也看着你的
사진을 보며
照片
잠에서 깨어나요
从睡梦中醒来
그댄 술이 덜 깬
你酒还没完全醒
날 보고 웃죠
看着我笑了
아무렇게나 벗어놓은
随意脱下的
어제 입었던 옷들을 보면서
看着昨天穿过的衣服
힘겹게 수화기를 들어보죠
艰难地拿起听筒
그대 번홀 누르다가 멈쳤죠
按下你的号码却又停住
아참 우린 어제 헤어졌었죠
啊 对了 我们昨天就已经分手了
그래서 내 눈도
所以我的眼睛
이리 부어있군요
也哭得红肿了呢
돌아오던 길 너무
回来的路上
서글퍼 조금 울었죠
太难过，稍微哭了一下
잘 잤나요 오늘은 그대가
你昨晚睡得好吗，今天
좋아하는 흐릿한 날씨에요
我喜欢那种朦胧的天气
이런 날은 오후에
这样的日子 在午后
꼭 만나곤 했죠
我们总会见面
일어나요 오늘은 그대가
起床吧，今天你
아침 일찍 수업 있는 날예요
早上有课的日子
아 벌써 집을
啊，也许已经
나섰을지 모르겠군요
出门了吧
그래요 취한 건
是的，喝醉的
나 혼자였었죠
只有我一个人
술이 덜 깨면 머리가
酒还没完全醒的时候 脑袋
아팠었는데
很痛
오늘은 가슴이 더 아프네요
今天 心却更疼了
방안엔 왜 이리 그대
为什么房间里到处都是你的
생각날 물건 많이 있는지
有这么多让我想起你的东西
한동안 그냥 놔둘게요
我会暂时把它们放在那里
나 이제는 어떻게 하나요
我现在该怎么办呢
잊으려면 나도 바빠야겠죠
想要忘记的话 我也得忙起来才行吧
근데 오늘따라
可偏偏今天
아무 약속 없네요
没有任何安排呢
오랜만에 친구들 볼게요
我要去见好久不见的朋友们了
그댈 모르는 예전 친구들을
那些不认识你的从前的朋友们
그들은 그대 안부
他们不会问起你的近况
묻지 않을 거예요
他们不会问起你的近况
이렇게 지우려고 노력할게요
我会如此努力试着将你抹去
아득히 느껴져요
我隐约能感觉到
그댈 완전히 잊는 날
完全忘记你的那一天