00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dbc831a02b83852e8a804ca8186c3d08.mp3
点击复制
How About You? - Judy Garland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When a girl meets boy
当女孩遇见男孩
Life can be a joy
生活便充满欢欣
But the note they end on
但故事的结局
Will depend on little pleasures they will share;
取决于他们将分享的微小欢愉；
So let us compare
让我们细细品味
I like New York in June how about you
我爱六月的纽约 你呢
I like a Gershwin tune how about you
我爱格什温的旋律 你呢
I love a fireside when a storm is due
暴风雨来临时的炉火边最是温馨
I like potato chips moonlight and motor trips
我爱薯片月光与公路旅行
How about you
你呢
I'm mad about good books can't get my fill
我痴迷好书 永远读不够
And Franklin Roosevelt's looks give me a thrill
罗斯福的英姿让我心动
Holding hands at the movie show
影院灯光暗下时十指相扣
When all the lights are low
虽然不算新鲜 但我钟情
May not be new but I like it
这样的浪漫
How about you
你呢
I love to dream of fame maybe I'll shine
我常梦想成名 或许能绽放光芒
I'd love to see your name right beside mine
多想看见你的名字 紧挨在我身旁
I can see we're in harmony
此刻我们如此默契
Looks like we both agree
心意相通不谋而合
On what to do
对未来期许
And I like it how about you
我满心欢喜 你可愿意