Whatever (Feat. 율음, 키드밀리, 그냥노창, The Quiett, Raf Sandou) - 세우/율음/키드밀리 (Kid Milli)/천재노창 (天才Nochang)/더 콰이엇 (The Quiett)/Raf Sandou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:율음/키드밀리 (Kid Milli)/그냥노창/The Quiett/Raf Sandou
曲:sAewoo
编曲:sAewoo/Matt/Soon/그냥노창
Let's runaway into the maze
让我们逃进这迷宫
Cause I can't choose entire way
因为我无法选择完整的道路
I will show you my tired day
我会向你展示我疲惫的一天
I'm stuck between time and a second hand
我被困在时间与秒针之间
And a rain love with the sun
和阳光下的雨之爱
And a pain love with the crush
和心碎中的痛之爱
Tried in vain can't see what I've done
徒劳无功,看不到我所做的一切
Don't let me trust
不要让我相信
Sun dyed jacket on my body trust me
穿在我身上的夕阳色夹克,相信我
나는 여기 최고야 있지
我是这里最棒的,没错
내 전 여자친구들은 몰라 내 높이 위치
*****们不了解我的高度和位置
존경은 meal 내 식사 hear me
尊重就像是我盘中的餐食,听好了
자리 내줘도 못 버텨 신입
即使让出位置,新手也撑不住
밖에서 볼 땐 다 보였지 쉽게
从外面看的时候 一切都一目了然 轻而易举
Bottega 신 신 신
宝缇嘉 新 新 新
Brown 색 whip beige season b**hes
Comin at ya 매년 다르게 했지
每年都以不同的方式向你走来
덕은 다 돌려 내 친구 내 team에
把所有的恩惠都还给我的朋友和团队
친구 I teach teach teach you
Flow 개 쩔어 방법을 넌 뜯지
韵律超赞 你可别想摸清门道
사람이 다른데 어찌 너가 나로 변해
人各有不同,你怎么能变成我
국제 전화니 용건만 좀 말해
这是国际电话,有事就直说吧
올해 다시 난 한국 집을 비우지
今年我不会再离开韩国的家
옆방 내 fan 일본 가라오케에
隔壁房间 我的粉丝在日本卡拉OK里
걔네 방에 가서 hit song을 난 예약했어
我去了他们的房间 预定了热门歌曲
3년 지나고 걘 나와 같은 트랙에
三年后 他和我站在了同一条赛道上
Diamond ring chain chain
钻石戒指链链
I'm OG G G
我是OG G G
Yeah I'm pimpin pimpin pimpin
Pop that brief brief brief
弹出那个短裤短裤短裤
니 여자 피살 피살 피살
你的女人被杀被杀被杀
마감날 연락받고 아무말이나
截止日期前接到电话 随便说点什么
하는거 레전드
这已经是传奇了
영어 너무 많아서 나도
英语太多了 以至于我也
영어써야 하나 고민중인거 레전드
要不要用英语,这真是个难题
그래서 한번 써본 영어가
所以试着用了一次英语
Legend인게 진짜 레전드
结果真的成了传奇
난 너와 달라가 주제라는데
我和你不同 这是主题
난 할 말 없는것도 레전드
我无话可说,这本身也是传奇
아참 콰형님 예전 번호 여잼민이
啊对了,夸兄,以前的号码是余智敏
먹어서 카톡프사 귀여운것도 레전드
吃了之后 聊天头像也很可爱 简直是传奇
율음님이랑 영어이름님
余音和英文名的朋友
일면식도 없이
虽然只有一面之缘
같이 하네요 레전드 방가방가
却能一起合作,真是传奇,大家好
이 노래 제목 뭔지 엠알보고
这首歌的标题是什么 看了MR才知道
방금 안거 레전드
刚才才知道,真是传奇
또 심한욕 도배될게
又会被恶言刷屏了吧
눈앞에 훤한것도 레전드
眼前的一切都是传奇
더콰이엇 진짜 레전드
道奎特 真正的传奇
Why are u mad at me I'm just livin' life
你为什么对我生气 我只是在过我的生活
걍 비트 보내주면 고민없이 hit the mic
只要给我一个节拍,我就会毫不犹豫地拿起麦克风
My creativity man 언제나 summertime
我的创造力 伙计 永远如夏日般炽热
U ain't my competition 절대 못 버텨 날
你不是我的对手,绝对无法与我抗衡
1000$ on LV sneakers got many colors
花一千美元买的路易威登运动鞋 有好多颜色
'22 에도 틀고 달려 christopher wallace
即便到了2022年 我也会像克里斯托弗·***一样 一路狂飙
Like ready to die man
모든걸 얻었으니 큰 미련은 없지 삶에
既然得到了一切,对生活已无太大留恋
휴미도를 열고
打开通风口
한대를 꺼내지 it ain't 담배
拿出一支,但这不是烟
내게는 너무나 선명히 보이네
对我来说,这一切都太明显了
놈들의 간계
他们的阴谋
얘들은 모르고있나봐
他们似乎还不知道
이 것은 내가 만든 게임
这是我创造的游戏
미안하지만 애초에
虽然对不起,但
내가 지는 것이 불가능해
但从一开始我就不会输
Never get close to my friends
永远不要靠近我的朋友
Rockin raf chain with my pants
我穿着裤子摇晃着我的链子
And they can just talk to my hand
他们只能和我的手说话
Trust me yeah they aint s**t they aint threat
相信我,他们什么都不是,毫无威胁
That boy tryna act like they on some bands
那个男孩试图表现得像在乐队里
D**n I'm just livin too fast
该死,我只是活得太快了
On my body pearly dance
And I never doin the same
我从不重复同样的动作
So lil b never get close to my friends
所以小B永远别想接近我的朋友
Trust me yeah they ain't s**t they ain't threat baby
相信我,他们什么都不是,他们不是威胁,宝贝
Keep my cool losin sleep s**t gettin heavy
Hit the gas up you know already I'm ready
踩下油门,你知道我已经准备好了
Fresher than mfcka they gonna pay me
比任何人都新鲜,他们会付我钱
I told her I came from japan
我告诉她我来自日本
And in a minute she said we gon speak in that body language
片刻之后她说我们将用肢体语言交流
F that social distance on me yeah
去他的社交距离 对我来说不存在
Gettin too fire government can't even touch this
变得太火热了,**都管不了
Never get close to my friends
永远不要靠近我的朋友
Rockin raf chain with my pants
我穿着裤子摇晃着我的链子
And they can just talk to my hand
他们只能和我的手说话
Trust me yeah they aint s**t they ain't threat
相信我,他们啥也不是,毫无威胁
That boy tryna act like they on some bands
那个男孩试图表现得像在乐队里