Better Be Good To Me - Tina Turner (蒂娜·特纳)
A prisoner of your love entangled in your web
一个爱你的囚徒深陷在你的网中
Hot whispers in the night
我们在夜里炽热地低语
I'm captured by your spell gotcha
我已经被你的魅力俘获
Oh yes I'm touched by this show of emotion
喔是的,我被这真情的表演打动
Should I be fractured by your lack of devotion
我应因你不专注爱情而感到挫败吗?
Should I should I
我应该吗,我应该吗?
Oh you better be good to me
喔,你最好对我好一点
That's how it's gotta be now
那就是你现在应做的
Cause I don't have no use
因为我不需要你
For what you losely call the truth
那轻率的被称作真理的东西
And you better be good to me
并且你最好对我好一点
Yeah you better be good
耶,你最好对我好一点
Come on come on
来吧,来吧
Be good to me
对我好一点
I think it's also right that we don't need to fight
我觉得没错,我们没必要吵架
We stand face to face and you present your case
我们面对面站着,你描述了你的现状
Yes I know you keep telling me that you love me
是的,我知道,你一直在说你爱我
And I really do wanna believe
我也很想相信你
But did you think I'd just accept you in blind faith
但你认为我能盲目地去接受你吗
Oh sure baby anything to please you
喔,当然宝贝,某些事会讨你欢心
But you better be good to me
但你最好对我好一点
That's how it's gotta be now
那就是你现在应做的
Cause I don't have the time
因为我没有时间
For your over loaded lines
容你越过我的底线
And you better be good to me
并且你最好对我好一点
Yeah you better be good good to me
耶,你最好好一点,对我好一点
Be good to me
对我好一点
And I really don't see
我真的不明白
Why it's so hard to be good to me
对我好一点怎么那么难
And you know I don't understand
你知道,我不懂
What's your plan that you can't be good to me
你对我不好,是作何打算?
What I can't feel I surely cannot see
我确信我感觉不到什么
Why can't you be good to me
你为什么不能对我好一点
And if it's not real I do not wish to see
如果它的确是我乐于所见
Why don't you be good to me
你为什么不能对我好一点
Why can't you be good to me
你为什么不能对我好一点
Why can't you be good to me
你为什么不能对我好一点
Why can't you be good to me
你为什么不能对我好一点
Why can't you be good to me
你为什么不能对我好一点
Why can't you be good to me
你为什么不能对我好一点
Be good
好一点
Be good to me
对我好一点
Cause I don't have no use
因为我不需要你
What you loosely call the truth
那轻率的被称作真理的东西
And I don't have the time
我没有时间
For your over loaded lines
容你越过我的底线
So you better be good to me
所以你最好对我好一点
Yeah you better be good better be good to me
耶,你最好好一点,最好对我好一点
Better be good
最好好一点
'Cause I don't have the time
因为我没有时间
For your over loaded lines
容你越过我的底线
And I don't have no use
我不需要你
For what you loosely call the truth
那轻率的被称作真理的东西
And you better be good to me
并且你最好对我好一点
Be good to me
对我好一点
Be good be good to me
好一点,对我好一点
Cause I don't have no use
因为我不需要你
What you loosely call the truth
那轻率的被称作真理的东西
And I don't have the time
我没有时间
For your over loaded lines
容你越过我的底线
You better be good to me
你最好对我好一点
Good to me
对我好一点
Better be good to me
最好对我好一点
Because because of me
因为,因为我
Good to me
对我好一点
Why can't you be good to me
你为什么不能对我好一点