00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dc061503a31c55257ad8a1853b61865a.mp3
点击复制
Someone For Me - Whitney Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Raymond Jones/Fred Washington
Composed by：Raymond Jones/Fred Washington
Produced by：Jermaine Jackson
Someone for me
属于我的那个人
Someone for me
属于我的那个人
I'm here alone on a Friday night
周五夜晚 我独自守候
Waiting here beside the phone
守在电话旁静静等待
The TV radio and me
只有电视收音机与我作伴
Really ain't been getting along
我们实在相处不来
I wish that I could fly away
多希望我能展翅高飞
Party till the break of day
尽情狂欢直到破晓时分
And there I'll be sure to meet
我确信会在那里遇见
The guy that would be special to me
那个对我而言特别的他
Then mama comes and asks me
妈妈走过来问我
Why am I dreaming sitting alone?
为何独自一人做着梦
Why not go out and have some fun?
为何不出去找点乐子
It's the only way I'll ever find someone for me
这是我找到属于自己那个人的唯一方式
While I am young and seventeen
趁我还年轻正值十七岁
Someone for me
属于我的那个人
Someone for me
属于我的那个人
I've got to find someone
我一定要寻到我的那个人
Someone
那个人
Someone for me
属于我的那个人
I've got to find someone yeah
我定要寻觅到我的那人
Now there's a party down at Angie's house
安吉家中派对正酣
With people packed against the wall
人群摩肩接踵
Mm
I'm sitting in a corner here
我独自坐在这角落
Mm
Trying to make some sense of it all
试图理清这所有的一切
And when I least expect it
就在我意想不到的时刻
Meeting the guy I see in my dreams
遇见了梦中的那个他
Ooh ooh
Here he is walking up to me and asking
他正走向我 轻轻询问
If I'd like to come and dance with him
我多想与他共舞一曲
I think I've found someone for me
我想我已觅得心之所属
Someone for me
属于我的那个人
Someone for me
属于我的那个人
I've got to find someone
我一定要寻到我的那个人
Someone
那个人
Someone for me
属于我的那个人
I've got to find someone
我一定要寻到我的那个人
I need somebody for me
我渴望一个伴侣
I need somebody for me someone
我渴望命中注定的那个人
And so I'm finding out that dreams you believe in can come to be
原来深信不疑的梦想终会成真
And now I'm looking up
如今我仰望星空
To find the joy and happiness can come to you and me
发现喜悦与幸福将眷顾你我
At last I've found someone for me
终于，我找到了属于我的那个人
Someone for me
属于我的那个人
Someone for me
属于我的那个人
I need somebody for me
我渴望一个伴侣
I need somebody for me someone
我渴望命中注定的那个人
Someone for me
属于我的那个人
Someone for me someone for me someone
那个人 那个人 那个人
Someone for me
属于我的那个人
Someone someone someone someone
那个人 那个人 那个人 那个人
Someone someone for me
那个人 那个人 陪在我身边
Someone for me
属于我的那个人
Somebody somebody somebody somebody
某个人 某个人 某个人 某个人
Yeah yeah ooh
Someone for me
属于我的那个人
Oh I need somebody for me
噢 我需要一个属于我的人
I need somebody for me someone
我渴望命中注定的那个人
Someone for me
属于我的那个人
Someone for me someone for me someone
那个人 那个人 那个人
Someone for me
属于我的那个人
Someone somebody someone somebody
某人 某某人 某人 某某人
Someone somebody for me
某个为我而来的人
Someone for me
属于我的那个人
Someone somebody someone somebody for me
某人 某某人 某人 某某人为我而来
Someone for me
属于我的那个人