숭례문(Duet. 소프라노 한나형) - Vibe (바이브)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:류재현
曲:류재현
编曲:류재현/오병희
왜 그때는 몰랐었을까
为什么当时我们不知道呢
왜 우리는 몰랐었을까
为什么我们没能意识到
왜 그토록 아름다웠던 소중한걸
为什么那如此美丽而珍贵的一切
잃은 후에야 깨달아야 했을까
直到失去后才不得不醒悟
대한의 살아 숨쉬는
那份炽热地呼吸着的
내 안에 살아 숨쉬는
在我心中依然呼吸着的
그 흔적을 우린 모두 태웠다
我们已将那些痕迹全部燃尽
찬란하게 빛나던 너를 지키지 못한
未能守护住曾经璀璨闪耀的你
내 작은 눈물 너에게 바치리라
我会将我小小的眼泪献给你
왜 그때는 몰랐었을까
为什么当时我们不知道呢
왜 우리는 몰랐었을까
为什么我们没能意识到
왜 그토록 아름다웠던 소중한걸
为什么那如此美丽而珍贵的一切
잃은 후에야 깨달아야 했을까
直到失去后才不得不醒悟
대한의 살아 숨쉬는
那份炽热地呼吸着的
내 안에 살아 숨쉬는
在我心中依然呼吸着的
그 심장을 오늘 우린 태웠다
那颗心脏,今天我们点燃了它
찬란하게 빛나던 너를 지키지 못한
未能守护住曾经璀璨闪耀的你
너는 내 가슴에 영원토록 기억 되리라
你将在我的心中被永远铭记
대한의 살아 숨쉬는
那份炽热地呼吸着的
내 안에 살아 숨쉬는
在我心中依然呼吸着的
그 흔적을 우린 모두 태웠다
我们已将那些痕迹全部燃尽
찬란하게 빛나던 너를 지키지 못한
未能守护住曾经璀璨闪耀的你
내 작은 눈물 너에게 바치리라
我会将我小小的眼泪献给你